Meaning of

गज़

gaz • گز

Hindi

गज; माप; मानक

English

yard; measure; standard

Urdu

گز; پیمائش; معیار

Origin

Persian

Ash'aar

मुद्दतें गुज़र गई 'हिसाब' नहीं किया न जाने अब किस के कितने रह गए हम — Kumar Vishwas

आज का दिन भी ऐश से गुज़रा सर से पाँव तक बदन सलामत है — Jaun Elia

जो गुज़ारी न जा सकी हम से हम ने वो ज़िन्दगी गुज़ारी है — Jaun Elia

दिन ढल गया और रात गुज़रने की आस में सूरज नदी में डूब गया, हम गिलास में — Rahat Indori

वो ज़माना गुज़र गया कब का था जो दीवाना मर गया कब का — Javed Akhtar

ये मैं ने कब कहा कि मेरे हक़ में फ़ैसला करे अगर वो मुझ से ख़ुश नहीं है तो मुझे जुदा करे मैं उस के साथ जिस तरह गुज़ारता हूँ ज़िंदगी उसे तो चाहिए कि मेरा शुक्रिया अदा करे — Tehzeeb Hafi

कोई इतना प्यारा कैसे हो सकता है फिर सारे का सारा कैसे हो सकता है तुझ सेे जब मिल कर भी उदासी कम नहीं होती तेरे बग़ैर गुज़ारा कैसे हो सकता है — Jawwad Sheikh

मैं भी इक शख़्स पे इक शर्त लगा बैठा था तुम भी इक रोज़ इसी खेल में हारोगे मुझे ईद के दिन की तरह तुम ने मुझे ज़ाया' किया मैं समझता था मुहब्बत से गुज़ारोगे मुझे — Ali Zaryoun

धूप पड़े उस पर तो तुम बादल बन जाना अब वो मिलने आए तो उस को घर ठहराना। तुम को दूर से देखते देखते गुज़र रही है मर जाना पर किसी गरीब के काम न आना। — Tehzeeb Hafi

मोहब्बत अपनी क़िस्मत में नहीं है इबादत से गुज़ारा कर रहे है — Fahmi Badayuni

Nuance

शब्द 'गज़' मूल रूप से माप की एक इकाई को संदर्भित करता है, एक मानक जिसके द्वारा चीजों का मूल्यांकन किया जाता है। कविता में, यह प्रेम, सुंदरता और नैतिकता के मानकों के लिए एक रूपक बन जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'गज़' का उपयोग निर्णय और तुलना के विषयों की खोज के लिए करते हैं, चाहे वह प्रेम में हो या सामाजिक मानदंडों में। यह हृदय के अमूर्त गुणों को मापने के लिए एक उपकरण के रूप में कार्य करता है।

Closing Insight

कविता में, 'गज़' दूरी का नहीं, बल्कि आत्मा की गहराई और हृदय की सच्चाई का माप बन जाता है।

Related Words