Meaning of
ज़रख़ेज़
zarkhez • براجے
Hindi
उपजाऊ; संसाधनों में समृद्ध; संभावना या रचनात्मकता का रूपक
English
fertile; rich in resources; metaphor for potential or creativity
Urdu
زرخیز; وسائل سے بھرپور; صلاحیت یا تخلیقیت کا استعارہ
Origin
Persian
Ash'aar
न बंजर देखी जाती है न ज़रख़ेज़
ये जो हम ने ज़मीं छोड़ी हुई है
1
मिट्टी तुम्हारे हिज्र की ज़रख़ेज़ हो गई
अब शे'र उगने लग गए दिल की ज़मीन पर
2
न बंजर देखी जाती है न ज़रख़ेज़
ये जो हम ने ज़मीं छोड़ी हुई है
1
मिट्टी तुम्हारे हिज्र की ज़रख़ेज़ हो गई
अब शे'र उगने लग गए दिल की ज़मीन पर
2
Nuance
'ज़रख़ेज़' शब्द हरे-भरे खेतों और भरपूर फसलों की छवियाँ प्रस्तुत करता है, जो संभावना की समृद्धि और विकास के वादे का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर मन या आत्मा की उपजाऊ भूमि को दर्शाता है, जो रचनात्मकता और नवाचार को उत्पन्न करने के लिए तैयार है।
Poetic Usage
'ज़रख़ेज़' का उपयोग कवि हृदय या मन की समृद्धि का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह रचनात्मकता, संभावना, या नई शुरुआत के वादे का प्रतीक हो सकता है। अक्सर बंजरता या बाँझपन के विपरीत होता है।
Closing Insight
कविता के बगीचे में, 'ज़रख़ेज़' अनंत संभावनाओं के साथ खिलता है, कल्पना के बीजों को पोषित करता है।