Meaning of
ज़वाल-ए-पैहम
zawal-e-paiham • زوال پیہم
Hindi
लगातार पतन; निरंतर गिरावट
English
continuous decline; perpetual downfall
Urdu
مسلسل زوال; دائمی گراوٹ
Origin
Arabic
Nuance
'ज़वाल-ए-पैहम' वाक्यांश अनंत पतन की भावना को जागृत करता है, अनुग्रह या शक्ति से निरंतर गिरावट। कविता में, यह अक्सर समय के अपरिहार्य क्षय और सांसारिक उपलब्धियों की क्षणभंगुर प्रकृति का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि 'ज़वाल-ए-पैहम' का उपयोग समय के प्रवाह और साम्राज्यों के पतन पर विचार करने के लिए करते हैं। यह शक्ति और महिमा की क्षणभंगुर प्रकृति की याद दिलाता है।
Closing Insight
जीवन की अस्थिरता की एक मार्मिक याद, 'ज़वाल-ए-पैहम' हानि और परिवर्तन की हृदय की समझ को संबोधित करता है।