Meaning of
ज़िक्र-ए-जमाल
zikr-e-jamaal • ذکر جمال
Hindi
सुंदरता का उल्लेख; सौंदर्य की प्रशंसा
English
mention of beauty; praise of elegance
Urdu
خوبصورتی کا ذکر; حسن کی تعریف
Origin
Arabic
Nuance
'ज़िक्र-ए-जमाल' शब्द सुंदरता के स्मरण या प्रशंसा के कार्य को सामने लाता है। यह अक्सर कविता में प्रिय की भव्यता और अनुग्रह को उजागर करने के लिए उपयोग किया जाता है, प्रशंसा और लालसा के सार को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ज़िक्र-ए-जमाल' का उपयोग प्रिय की सुंदरता की जीवंत छवियों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह गहरी प्रशंसा और ऐसी सुंदरता के भावनात्मक प्रभाव को व्यक्त करने का साधन है।
Closing Insight
कविता के ताने-बाने में, 'ज़िक्र-ए-जमाल' सुंदरता और प्रशंसा के धागे बुनता है।