Meaning of

ज़ौक़-ए-यक़ीं

zauq-e-yaqeen • ذوق یقین

निश्चितता का स्वाद; दृढ़ विश्वास; आश्वासन

taste of certainty; conviction; assurance

یقین کا ذائقہ; پختہ یقین; اعتماد

Arabic

ग़ुलामी में न काम आती हैं शमशीरें न तदबीरें जो हो ज़ौक़-ए-यक़ीं पैदा तो कट जाती हैं ज़ंजीरें — Allama Iqbal

ज़ौक़-ए-यक़ीं वह गहन आनंद है जो अडिग निश्चितता से प्राप्त होता है। यह संदेह से परे गहरी आश्वस्ति है, जो शांति और संतोष की भावना प्रदान करती है। कविता में, यह अक्सर अंतिम सत्य या दिव्य संबंध का प्रतीक होता है जो सभी अनिश्चितताओं को दूर करता है।

कवि ज़ौक़-ए-यक़ीं का उपयोग आध्यात्मिक ज्ञान या उद्देश्य की स्पष्टता में पाए जाने वाले आनंद को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह उन क्षणों का उत्सव है जब संदेह की जगह स्पष्टता ले लेती है। अक्सर भ्रम के विपरीत, यह जानने की शांति को उजागर करता है।

ज़ौक़-ए-यक़ीं निश्चितता की शांतिपूर्ण खुशी है, विश्वास की शक्ति का काव्यात्मक प्रमाण।