Meaning of

तमद्दुन

tamaddun • تمدن

सभ्यता; संस्कृति

civilization; culture

تمدن; ثقافت

Arabic

जिस
में शाइस्तगी तहज़ीब तमद्दुन नईं हो
ऐसी महफ़िल से ज़रूरी है किनारा करना

0

Download Image

ग़ैर-वाजिब है कि ग़ैरों की ज़बाँ है उर्दू
हिन्द के तर्ज़-ओ-तमद्दुन का निशाँ है उर्दू

जिस को ख़ुद अपनी ही औलाद ने पागल है किया
रंज में डूबी हुई ऐसी ही माँ है उर्दू

7

Download Image

मकर-ओ-फ़रेब ज़ुल्म जहालत फ़ुजूर से
गुस्ताख़ियों के दहर से ख़ुद को निकाल लो

तहज़ीब-ओ-इल्म-ओ-फ़न ये तमद्दुन अदब शजर
लो अपने ख़ानवादे का विरसा सँभाल लो

1

Download Image

जिस
में शाइस्तगी तहज़ीब तमद्दुन नईं हो
ऐसी महफ़िल से ज़रूरी है किनारा करना

0

Download Image

ग़ैर-वाजिब है कि ग़ैरों की ज़बाँ है उर्दू
हिन्द के तर्ज़-ओ-तमद्दुन का निशाँ है उर्दू

जिस को ख़ुद अपनी ही औलाद ने पागल है किया
रंज में डूबी हुई ऐसी ही माँ है उर्दू

7

Download Image

तमद्दुन समाज की सामूहिक उपलब्धियों और साझा मूल्यों की बात करता है। कविता में, यह अक्सर प्रगति और नैतिक ताने-बाने पर विचार करता है जो समुदायों को एक साथ बांधता है, गर्व और निरंतरता की भावना को जागृत करता है।

कवि तमद्दुन का उपयोग विरासत और पहचान के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह आधुनिकता और परंपरा के विपरीत के लिए एक पृष्ठभूमि हो सकता है, या मानव विचार के विकास को चित्रित करने के लिए एक कैनवास हो सकता है।

तमद्दुन मानव धैर्य और रचनात्मकता का प्रमाण है। यह हमारी साझा यात्रा का मूक साक्षी है।