Meaning of

तराना

taraana • ترانہ

Hindi

गीत; गान; धुन

English

song; anthem; melody

Urdu

گیت; نغمہ; دھن

Origin

Persian

Ash'aar

ग़ज़ल के मुकम्मल मआ'नी को समझो ग़ज़ल का मुकम्मल तराना नहीं है — Rakesh Mahadiuree

मुहब्बत इक तराना है, जिसे रो रो के गाना है मज़े की बात तो है ये के फिर भी मुस्कुराना है — Alankrat Srivastava

झुमकों पर इतराना उन का जाइज़ है आख़िर मेरा दिल अटका है झुमकों पर — Sunny Seher

वो बिजली का जैसे दिल में गिर जाना आँखों का इतराना रुख़ का शर्माना गालों पे उन के वो लाली का आना हाथों से हाथों का ख़ुद में टकराना कैसे बयाँ करूँँ क्या-क्या है बतलाना छोटी सी मज्लिस में उन सेे छू जाना — arjun chamoli

मेरी संतान से मेरा अलग दुर्लभ ही नाता है उसे इक मैं मुझे इक वो हमेशा से ही भाता है लिखूँ तो काव्य उस का नाम गाऊंँ तो तराना है वो मुझ सेे ही मुझे हर रोज़ आ कर के मिलाता है — Aniket sagar

मैं तुम को आज देखा हूँ तो जाँ क्या इस में इतराना तुम्हारी याद आती है पहुँच जाता हूँ मैख़ाना — Danish Balliavi

मिरी नज़्मों में ख़ुद को चाँद पढ़कर मत यूँँ इतराना कि तुम सेे इश्क़ करना और निभाना है हुनर मेरा — anupam shah

कि उस की याद में प्यारा तराना भूल आया हूँ उसी के वास्ते यारों ज़माना भूल आया हूँ वही पागल बनाता है वही पागल बताता है मैं इक वो नाम जो दिल से मिटाना भूल आया हूँ — Gulshan Panwar

मिलन के बा'द हो जाएँ वही मैं प्रीत गाऊँगा ग़ज़ल में हो रवानी की वही मैं रीत गाऊँगा न उस में राग हो संगीत सुर का भी तराना हो मोहब्बत का छलक जाएँ वही मैं गीत गाऊँगा — Aniket sagar

मेरा जिस्म भी इक मिट्टी का पुतला है यारो इस पुतले पे क्यूँ इतना इतराना है यारो — Meem Alif Shaz

Nuance

अपने मूल अर्थ में, 'तराना' एक गीत या धुन को संदर्भित करता है, जो अक्सर लय और सामंजस्य की भावना को वहन करता है। कविता ने इस शब्द को भाषा की संगीतता, भावनाओं की लय, और विचारों के सामंजस्य को व्यक्त करने के लिए अपनाया है।

Poetic Usage

'तराना' का उपयोग कवि अक्सर आत्मा के गीत या दिल की धुन के प्रतीक के रूप में करते हैं। यह प्रेम की अनकही संगीत, जीवन की लय, या प्रकृति में पाए जाने वाले सामंजस्य का प्रतिनिधित्व कर सकता है।

Closing Insight

तराना हमारे भीतर की अनंत संगीत के साथ गूंजता है, उस सामंजस्य की याद दिलाता है जो सभी सृष्टि को बांधता है।

Related Words