Meaning of

तर्बियत

tarbiyat • تربیت

Hindi

पालन-पोषण; शिक्षा; प्रशिक्षण

English

upbringing; education; training

Urdu

پرورش; تعلیم; تربیت

Origin

Arabic

Ash'aar

अकेले काट लेना ज़िंदगी, ख़ुद तर्बियत करना तुम अपने जिस्म की हर एक पे खै़रात मत करना अगर मैं मर गया तो यार तुम रोना नहीं बिल्कुल मेरे हक़ में दुआ करना, दुआ-ए-मग़्फ़िरत करना — "Nadeem khan' Kaavish"

तर्बियत हम को मोहब्बत की नहीं मिलती है बस तभी दिल एक लड़की का दुखाते हैं हम — Manoj Devdutt

मेरे बड़ों की ही तरबियत का है मुझ पर ये असर मैं दिल दुखाने वाले के भी दिल में घर कर लेता हूँ — Naviii dar b dar

कैसे हुई है तर्बियत ये जानता हूँ मैं ऐ साँप के बच्चे तुझे पहचानता हूँ मैं — Kumar Aryan

यूँँ तो ज़माने में अच्छी भी-तर्बियत रखते हैं कुछ रौशन हो के जो अंधेरे की अहमियत रखते हैं कुछ वो जानते क़द्र इंसा की-दिल से होती यहाँ पर बस इस लिए अब भी दिल में-इंसानियत रखते हैं कुछ — Naviii dar b dar

'जगत' मुझे मार कर के ख़ंजर वो पूछती ठीक तो हो ना तुम ज़बान पर देखो तरबियत इस की ,लड़की ये कितनी बा-हया है — Jagat Singh

मन के गुल्लक में बचपन है और खर्चे जैसा जीवन है दुनिया में कोई फेल हुआ तो कोई फस्ट डिवीजन है — Kush Pandey ' Saarang '

मुझ पर ये मेरे ही बड़ों की तर्बियत का है असर मैं दिल दुखाने वाले के भी दिल में घर कर लेता हूँ — Naviii dar b dar

इश्क़ बस ये बात को सोच कर नहीं किया घर की तर्बियत पे मेरे न उँगलियाँ उठे — Raza sahil

यूँँ तो ज़माने में अच्छी भी तर्बियत रखते हैं कुछ रौशन हो के भी अंधेरे की अहमियत रखते हैं कुछ हैं जानते क़द्र इंसा की दिल से होती यहाँ पर बस इस लिए अब भी दिल में इंसानियत रखते हैं कुछ — Naviii dar b dar

Nuance

तर्बियत शब्द एक व्यक्ति के चरित्र और बुद्धि के पोषण और आकार देने का भाव जगाता है। कविता में, यह अक्सर एक आत्मा के कोमल आकार देने का प्रतीक होता है, जैसे एक माली कोमल पौधे की देखभाल करता है।

Poetic Usage

कवि 'तर्बियत' का उपयोग विकास और प्रगति के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह एक गुरु के पोषणकारी प्रभाव या अपनी आंतरिक गुणों के आत्म-संवर्धन को दर्शा सकता है।

Closing Insight

तर्बियत कविता के क्षेत्र में व्यक्तिगत और सामूहिक विकास के सार को पकड़ता है।

Related Words