Meaning of

तह

tah • تہ

Hindi

परत; तह; गहराई

English

layer; fold; depth

Urdu

پرت; تہ; گہرائی

Origin

Persian

Ash'aar

हम भी दरिया हैं हमें अपना हुनर मालूम है जिस तरफ़ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जाएगा — Bashir Badr

हुआ ही क्या जो वो हमें मिला नहीं बदन ही सिर्फ़ एक रास्ता नहीं ये पहला इश्क़ है तुम्हारा सोच लो मेरे लिए ये रास्ता नया नहीं — Azhar Iqbal

मंज़िलें क्या हैं, रास्ता क्या है हौसला हो तो फ़ासला क्या है — Aalok Shrivastav

मेरी दुनिया उजड़ गई इस में तुम इसे हादसा समझते हो आख़िरी रास्ता तो बाक़ी है आख़िरी रास्ता समझते हो — Himanshi babra KATIB

प्यार का रिश्ता ऐसा रिश्ता शबनम भी चिंगारी भी या'नी उन सेे रोज़ ही झगड़ा और उन्हीं से यारी भी — Ateeq Allahabadi

रातें किसी याद में कटती हैं और दिन दफ़्तर खा जाता है दिल जीने पर माएल होता है तो मौत का डर खा जाता है सच पूछो तो 'तहज़ीब हाफ़ी' मैं ऐसे दोस्त से आज़िज़ हूँ मिलता है तो बात नहीं करता और फोन पे सर खा जाता है — Tehzeeb Hafi

उस लड़की से बस अब इतना रिश्ता है मिल जाए तो बात वगैरा करती है बारिश मेरे रब की ऐसी नेमत है रोने में आसानी पैदा करती है — Tehzeeb Hafi

अब मज़ीद उस सेे ये रिश्ता नहीं रक्खा जाता जिस सेे इक शख़्स का पर्दा नहीं रक्खा जाता पढ़ने जाता हूँ तो तस्में नहीं बाँधे जाते घर पलटता हूँ तो बस्ता नहीं रक्खा जाता — Tehzeeb Hafi

ख़्वाबों को आँखों से मिन्हा करती है नींद हमेशा मुझ सेे धोखा करती है उस लड़की से बस अब इतना रिश्ता है मिल जाए तो बात वग़ैरा करती है — Tehzeeb Hafi

दौलत शोहरत बीवी बच्चे अच्छा घर और अच्छे दोस्त कुछ तो है जो इन के बा'द भी हासिल करना बाक़ी है कभी-कभी तो दिल करता है चलती रेल से कूद पड़ूॅं फिर कहता हूँ पागल अब तो थोड़ा रस्ता बाक़ी है — Zia Mazkoor

Nuance

'तह' शब्द सतह के नीचे छिपी जटिलता और गहराई का संकेत देता है। यह एक साधारण बाहरी के भीतर छिपे अर्थ और भावनाओं की परतों की बात करता है, जो अन्वेषण और खोज के लिए आमंत्रित करता है।

Poetic Usage

कवि 'तह' का उपयोग भावनाओं और विचारों की अनदेखी गहराइयों में उतरने के लिए करते हैं। यह एक ऐसा शब्द है जो छिपे हुए सत्य की खोज और छिपी हुई भावनाओं के अनावरण की अनुमति देता है।

Closing Insight

कविता में, 'तह' पाठक को परतों को हटाकर साधारण के नीचे छिपी गहराई को खोजने के लिए आमंत्रित करता है।

Related Words