Meaning of

ताबाँ

taabaan • تاباں

Hindi

चमकदार; दीप्तिमान

English

shining; radiant

Urdu

چمکدار; روشن

Origin

Persian

Ash'aar

बड़े ताबाँ बड़े रौशन सितारे टूट जाते हैं सहर की राह तकना ता सहर आसाँ नहीं होता — Ada Jafarey

तुम्हें दिल दे तो दे 'ताबाँ' ये डर है हमेशा को तुम्हारा हो न जाए — Anwar Taban

समझ से काम जो लेता हर एक बशर 'ताबाँ' न हाहा-कार ही मचते न घर जला करते — Anwar Taban

शग़्ल था दश्त-नवर्दी का कभी ऐ 'ताबाँ' अब गुलिस्ताँ में भी जाते हुए डर लगता है — Anwar Taban

आज मग़्मूम क्यूँँ हो ऐ 'ताबाँ' कुछ तो बोलो कि माजरा क्या है — Anwar Taban

सुकून क़ल्ब को जिस से मिल जाए 'ताबाँ' ग़ज़ल कोई ऐसी सुना दीजिएगा — Anwar Taban

तू उस निगाह से पी वक़्त-ए-मय-कशी 'ताबाँ' की जिस निगाह पे क़ुर्बान पारसाई हो — Anwar Taban

Nuance

यह शब्द चमक और दीप्ति की भावना को जागृत करता है, अक्सर खगोलीय पिंडों की चमक या व्यक्ति के आंतरिक प्रकाश का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कविता में, यह आशा, पवित्रता और दिव्यता का प्रतीक है।

Poetic Usage

कवि अक्सर इसका उपयोग सुबह की सुंदरता या प्रिय के चेहरे की दीप्ति का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह ज्ञान या आध्यात्मिक जागृति के विचार को भी व्यक्त कर सकता है।

Closing Insight

एक शब्द जो प्रकाश के सार को पकड़ता है, दोनों खगोलीय और आध्यात्मिक।

Related Words