Meaning of

दिल-ओ-जान

dil-o-jaan • دل و جان

Hindi

दिल और जान; गहरी ममता

English

heart and soul; deep affection

Urdu

دل و جان; گہری محبت

Origin

Persian

Ash'aar

है आप के होंटों पे जो मुस्कान वग़ैरा क़ुर्बान गए उस पे दिल ओ जान वग़ैरा — Anwar Masood

खिलते ही नहीं फूल दिल-ओ-जाँ- के हमारे दिल को तेरी उल्फ़त में सदा ज़ख़्म मिला है — Navneet krishna

ये सोच के ये दुनिया परेशान हैं 'ग़ालिब' हिन्दू हैं ईसाई या मुसलमान हैं 'ग़ालिब' हैं 'मीर तक़ी मीर' 'शजर' जिस्म ग़ज़ल का इस जिस्म की धड़कन हैं दिल ओ जान हैं 'ग़ालिब' — Shajar Abbas

मिल जाए ऐ ‘सफ़र’ भी दिल-ओ-जान को सुकूँ ‘ग़ालिब’ के पैरहन का मैं घागा जो हो सकूँ — SHIV SAFAR

तू बे-वफ़ा ही सही तुझ से प्यार आज भी है तिरे लिए ये दिल-ओ-जाँ निसार आज भी है — Aarif hasan khan

जो दिल-ओ-जान हैं, अंजान हो सकते हैं ज़ख़्म भर गए होंगे पर निशान हो सकते हैं किसी की ख़ुश-मिज़ाजी से क्या अंदाज़ा लगे हँसते हुए लोग भी यहाँ परेशान हो सकते हैं — Praveen Bhardwaj

दिल-ओ-जान की ख़ूब बाज़ी लगाई बढ़ाते रहे हार कर ज़िंदगी भर ख़ुदा और कितना रहूँ मैं परेशाँ क़यामत रही हम सफ़र ज़िंदगी भर — Saurabh Yadav Kaalikhh

एक शाइ'र ने दिल-ओ-जान लगा दी इन में कोई अश'आर के मफ़्हूम को छू कर देखे — Sohil Barelvi

Nuance

यह वाक्यांश एक गहरे संबंध को दर्शाता है, जहाँ किसी का पूरा अस्तित्व दूसरे के लिए समर्पित होता है। कविता में, यह अक्सर भावनाओं की एकता और प्रेम की गहराई का प्रतीक है।

Poetic Usage

पूर्ण समर्पण और प्रेम को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। गहराई को उजागर करने के लिए अक्सर सतही संबंधों के साथ विरोधाभास किया जाता है।

Closing Insight

प्रेम के क्षेत्र में दिल और जान की एकता का प्रमाण।

Related Words