Meaning of

नक्स

naksh • نقش

छाप; निशान; डिज़ाइन; स्मृति

impression; mark; design; memory

نقش; نشان; ڈیزائن; یاد

Persian

नक़्शा ले कर हाथ में बच्चा है हैरान कैसे दीमक खा गई उस का हिन्दोस्तान — Nida Fazli
मुँह लगाते ही होंठ पर तेरे पड़ गया नक़्श लाल बोसे का — Insha Allah Khan
इश्क़ का ए'जाज़ सज्दों में निहाँ रखता हूँ मैं नक़्श-ए-पा होती है पेशानी जहाँ रखता हूँ मैं — Behzad Lakhnavi
नक़्शा उठा के कोई नया शहर ढूँढ़िए इस शहर में तो सब से मुलाक़ात हो गई — Nida Fazli
रात भर उन का तसव्वुर दिल को तड़पाता रहा एक नक़्शा सामने आता रहा जाता रहा — Akhtar Shirani
पहले दिल से नक़्श मिटाये जाते हैं मेज़ से फिर तस्वीर हटा दी जाती है — Rao Nasir
फूलों की सेज पर ज़रा आराम क्या किया उस गुल-बदन पे नक़्श उठ आए गुलाब के — Adil Mansuri

‘नक्स’ शब्द एक छाप का विचार उत्पन्न करता है, जो शारीरिक और भावनात्मक दोनों हो सकता है। अपने मूल अर्थ में, यह एक निशान या डिज़ाइन को संदर्भित करता है, कुछ ऐसा जो उकेरा या खींचा गया हो। कविता ने इसे हृदय और मस्तिष्क पर छोड़ी गई छापों तक विस्तारित किया है, यादें जो एक नाजुक पैटर्न की तरह बनी रहती हैं।

कवि अक्सर 'नक्स' का उपयोग प्रेम या दुःख के स्थायी प्रभाव को वर्णित करने के लिए करते हैं। यह भाग्य के नाजुक पैटर्न या नियति के जटिल डिज़ाइनों का प्रतीक हो सकता है। यह क्षणिक पलों के विपरीत स्थायित्व को उजागर करता है।

कविता में, 'नक्स' उस सार को पकड़ता है जो शेष रहता है। यह समय और भावना द्वारा छोड़े गए स्थायी निशानों का प्रमाण है।