Meaning of

परवान

parwaan • پروان

Hindi

पतंगा; स्वीकृति; अनुमति

English

moth; approval; consent

Urdu

پروانہ; منظوری; اجازت

Origin

Persian

Ash'aar

अभी रोने दो शम्ओं को मत रोको ये परवाने का मातम कर रही हैं — Vishal Bagh

अभी तुम शमअ जलने दो ज़रा देर अभी बेताब परवाने बहुत हैं — Amaan Pathan

रुख़ हवाओं का देख परवाने उड़ गए क्यूँ, दिया बुझा ही नहीं — Javed Aslam

पहले ख़ुद को बर्बाद किया फिर दीवाना मशहूर हुआ तुझ पर ग़ज़लें कह कह कर ही इक अंजाना मशहूर हुआ पहचान बनानी हो इश्क़ से तो सब कुछ ही खोना पड़ता है परवाना जलना सीख गया तब परवाना मशहूर हुआ — Shahanwaz Ansari

उस के दर पर ही बिला शर्त खड़े रहते हैं जैसे परवाने हों जो लौ से अड़े रहते हैं उस का दिल दिल नहीं मयख़ाना हो जैसे यारों चार छह लोग जहाँ यूँँ ही पड़े रहते हैं — DEVANSH TIWARI

मैं ढूँढ़ रहा हूँ मिरी वो शम्अ' कहाँ है जो बज़्म की हर चीज़ को परवाना बना दे — Behzad Lakhnavi

अभी परवान पर है रात शाइ'र करो कुछ देर मुझ से बात शाइ'र हमारी देह ख़ुद में शा'इरी है तुझे हम दे रहे हैं मात शाइ'र — Shiva awasthi

ये आवारा है परवाना ख़ता पर ताब ने की है न दिखती ताब-ए-लौ इस को न तेरे ताब से जलता — arjun chamoli

परवानों को जो रोक सके तूफ़ाँ ऐसा पैदा न हुआ — Ajeetendra Aazi Tamaam

वो मुहब्बत के इवज़ जान भी दे देते हैं रस्म सदियों से यही आम है परवानों में — Javed Aslam

Nuance

‘परवान’ शब्द एक पतंगे की छवि को उभारता है जो लौ की ओर खिंचता है, एक गहरी, अक्सर आत्म-विनाशकारी भावना का प्रतीक है। कविता में, यह लालसा और अपने भाग्य को गले लगाने की इच्छा को दर्शाता है, चाहे वह कितना भी खतरनाक क्यों न हो।

Poetic Usage

कवि 'परवान' का उपयोग प्रेम और इच्छा की तीव्रता को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर लौ के साथ विरोधाभास करता है, जो प्रिय या अंतिम सत्य का प्रतिनिधित्व करता है। लौ की ओर पतंगे की यात्रा प्रेमी के मिलन की खोज का रूपक बन जाती है, जोखिमों के बावजूद।

Closing Insight

अपने काव्यात्मक सार में, 'परवान' अपने गहरे इच्छाओं का पीछा करने के साहस को दर्शाता है, भले ही वे अपरिहार्य परिवर्तन की ओर ले जाएं।

Related Words