Meaning of

फ़क़त

faqat • فقط

Hindi

केवल; मात्र; बस

English

only; merely; just

Urdu

صرف; محض; بس

Origin

Arabic

Ash'aar

ले दे के अपने पास फ़क़त इक नज़र तो है क्यूँँ देखें ज़िंदगी को किसी की नज़र से हम — Sahir Ludhianvi

यूँँ नहीं है कि फ़क़त मैं ही उसे चाहता हूँ जो भी उस पेड़ की छाँव में गया बैठ गया — Tehzeeb Hafi

लोग औरत को फ़क़त जिस्म समझ लेते हैं रुह भी होती है उस में ये कहाँ सोचते हैं — Sahir Ludhianvi

एक सीता की रिफ़ाक़त है तो सब कुछ पास है ज़िंदगी कहते हैं जिस को राम का बन-बास है — Hafeez Banarasi

शाम ढलने से फ़क़त शाम नहीं ढलती है उम्र ढल जाती है जल्दी पलट आना मेरे दोस्त — Ashfaq Nasir

तुम्हारे नाम की हर लड़की से मिला हूँ मैं तुम्हारा नाम फ़क़त तुम पे अच्छा लगता है — Unknown

हम इक ही लौ में जलाते रहे ग़ज़ल अपनी नई हवा से बचाते रहे ग़ज़ल अपनी दरअस्ल उस को फ़क़त चाय ख़त्म करनी थी हम उस के कप को सुनाते रहे ग़ज़ल अपनी — Zubair Ali Tabish

किसी को फिर भी महँगे लग रहे थे फ़क़त साँसों का खर्चा था हमारा — Shariq Kaifi

ये बात अभी सब को समझ आई नहीं है दीवाना है दीवाना तमन्नाई नहीं है दिल मेरा दुखाकर ये मुझे तेरा मनाना मरहम है फ़क़त ज़ख़्म की भरपाई नहीं है — Vikram Gaur Vairagi

माँ की दुआ न बाप की शफ़क़त का साया है आज अपने साथ अपना जनम दिन मनाया है — Anjum Saleemi

Nuance

'फ़क़त' शब्द में सीमितता या विशिष्टता का भाव होता है, जो अक्सर किसी स्थिति की एकलता या सरलता को उजागर करने के लिए प्रयोग किया जाता है। कविता में, यह न्यूनतमता की भावना को जागृत कर सकता है, जहाँ सार को उसके मूल में उतारा जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'फ़क़त' का उपयोग किसी भावना या क्षण की एकलता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रेम की पवित्रता, सत्य की सरलता, या एकांत की कठोरता को रेखांकित कर सकता है।

Closing Insight

अपनी सरलता में, 'फ़क़त' हमें यह सोचने के लिए आमंत्रित करता है कि वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है। यह मूल में पाई जाने वाली सुंदरता की याद दिलाता है।

Related Words