Meaning of

फ़रमाइश

farmaaish • فرمائش

Hindi

अनुरोध; इच्छा

English

request; desire

Urdu

درخواست; خواہش

Origin

Persian

Ash'aar

मेरा अरमान मेरी ख़्वाहिश नहीं है ये दुनिया मेरी फ़रमाइश नहीं है मैं तेरे ख़्वाब वापस कर रहा हूँ मेरी आँखों में गुंजाइश नहीं है — Abrar Kashif

ए ज़िंदगी तेरी फ़रमाहिशे किसी दिन जान ले के छोड़ेगी — Aryan Goswami

इक जादूगर सा लगता है लड़का मुझ को वो एक नज़र बस और वश में कर लेता है सब को — Pankaj murenvi

मौसम की फ़रमाइश देखो खिड़की से तुम बारिश देखो मिलना चाहते हो मुझ सेे तो मेरे दिल की ख़्वाहिश देखो — Kasim Memon

अपने जादू पे बहुत नाज़ न कर जादूगर कोई जादू हो वो बंगाल में कट जाता है — Usman Minai

किश्तें चुकाता रह गया वो बाप पर दामाद की फ़रमाइशे सब पूरी कीं — Manoj Devdutt

दुख बच्चे के जैसा ज़िद्दी होता है फ़रमाइश पूरी होने तक रोता है — Saarthi Baidyanath

Nuance

अपने मूल अर्थ में, 'फ़रमाइश' एक विनम्र अनुरोध या कोमल इच्छा को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर दिल की तड़प को दर्शाता है, एक ऐसी लालसा जो कोमल और लगातार होती है। यह शब्द एक कोमल आग्रह का भाव रखता है, एक ऐसी इच्छा जो पूरी होने की चाह रखती है, फिर भी विनम्र बनी रहती है।

Poetic Usage

'फ़रमाइश' का उपयोग कवि अक्सर प्रेमियों की अनकही इच्छाओं को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिल की मौन प्रार्थनाओं, प्रिय की ध्यान की लालसा, या शांति के क्षण की चाह को दर्शा सकता है। यह शब्द मांगों के विपरीत, एक कोमल, अधिक भावनात्मक प्रार्थना को उजागर करता है।

Closing Insight

कविता की दुनिया में, 'फ़रमाइश' दिल की गहरी इच्छाओं की कोमल प्रतिध्वनि बन जाती है। यह एक ऐसा शब्द है जो लालसा और आशा की फुसफुसाहट करता है।

Related Words