Meaning of

बद-ग़ुमाँ

bad-gumaan • بد گماں

Hindi

संदेहपूर्ण; अविश्वासी; शंका से भरा

English

suspicious; distrustful; doubtful

Urdu

بدگمان; بے اعتماد; شک میں مبتلا

Origin

Persian

Ash'aar

बद-गुमानी को बढ़ा कर तुम ने ये क्या कर दिया ख़ुद भी तन्हा हो गए मुझ को भी तन्हा कर दिया — Nazeer Banarasi

वो मेहरबाँ है तो इक़रार क्यूँँ नहीं करता वो बद-गुमाँ है तो सौ बार आज़माए मुझे — Qateel Shifai

ग़ैर क्या देंगें मेरे बारे में तुझ को बस बद-गुमानियांँ देंगें — Meem Maroof Ashraf

मज़ीद इतना पढ़ा मुझ को तब ऐसी तर्जुमानी है मुझी से इश्क़ है उस को मुझी से बद-गुमानी है — 'June' Sahab Barelvi

आते आते राह पर वो आएँगे जाते जाते बद-गुमानी जाएगी — Nooh Narvi

जो चुप रहा तो वो समझेगा बद-गुमान मुझे बुरा भला ही सही कुछ तो बोल आऊँ मैं — Iftikhar Imam Siddiqi

अदावत हाथ के पत्थर ने शीशे से निभानी है मेरे ही अक्स को मुझ से ज़रा सी बद-गुमानी है — Meenakshi Masoom

ख़ामुशी दूरियाँ बढ़ाती है और बढ़ाती है बद-गुमानी भी — Shakir Dehlvi

Nuance

'बद-ग़ुमाँ' शब्द संदेह और अविश्वास का भार वहन करता है, जो अक्सर रिश्तों को अपनी छाया से ढक देता है। कविता में, यह आंतरिक संघर्षों और असुरक्षाओं को दर्शाता है जो तब उत्पन्न होते हैं जब विश्वास टूट जाता है या उस पर प्रश्न उठते हैं।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'बद-ग़ुमाँ' का उपयोग विश्वासघात और मानवीय संबंधों की नाजुकता के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह विश्वास बनाए रखने के लिए आवश्यक नाजुक संतुलन और इसे आसानी से तोड़ने की क्षमता की याद दिलाता है।

Closing Insight

विश्वास और संदेह के नृत्य में, 'बद-ग़ुमाँ' हृदय की कमजोरियों की मार्मिक याद दिलाता है।

Related Words