Meaning of

बातिल

baatil • باطل

Hindi

झूठा; अमान्य; शून्य

English

false; invalid; void

Urdu

جھوٹا; باطل; کالعدم

Origin

Arabic

Ash'aar

बदन का ज़िक्र बातिल है तो आओ बिना सर पैर की बातें करेंगे — Fahmi Badayuni

सच को बताया जाता है बातिल बनाया जाता है सब इक तरह सा बोलते सब को सिखाया जाता है — Jagveer Singh

सू-ए-मक़्तल मियाँ सर-ब-कफ़ कौन है? हम हैं बातिल तो हक़ की तरफ़ कौन है? तीर अग़्यार पर नज़रें इस यार पर अब बताओ कि उस का हदफ़ कौन है? ✍सलमान यूसुफ़ — Salman Yusuf

थे जो बातिल फ़लक पर मकीं हो गए हक़ लिए मैं ज़मीं पर टहलता रहा — Javed Aslam

यूँँ तो मैं लिखने लगा हूँ तुझ को शामिल भी करूँँगा अब लिखूँगा हर्फ़ में फिर तुझ को बातिल भी करूँँगा — Famyas Siwani

उस की सारी ज़ुल्मत को अब बातिल ही हम बोलेंगे उस के सारे लँगूरों को बुज़दिल ही हम बोलेंगे उस ज़ालिम की इस गंदी साज़िश से बिल्कुल मत डरना क़ातिल को पूरी ताक़त से क़ातिल ही हम बोलेंगे — Danish Balliavi

सर उठा सकता नहीं कोई यज़ीदी हश्र तक कर दिया कुछ इतना ख़म बातिल का सर अब्बास ने — Almas Rizvi

क़ीमत-ए-हक़ चुका न पाओगे बातिली ही तुम्हें मुबारक हो — Javed Aslam

सुनो बातिल , मिरा ईमाँ फ़क़त है क़लमा-ए-तौहीद। डरा सकता नहीं मुझ को तिरा ता'दाद में आना।। — Umrez Ali Haider

मेरा ही अहबाब मिरा क़ातिल निकला सो ग़र्क़ी में हाथ मिरा शामिल निकला रोज़ मिसालें देता जिस की बातों की दुनिया में वो ही ज़्यादा बातिल निकला — Sandeep dabral 'sendy'

Nuance

'बातिल' शब्द झूठ या अमान्यता का सार व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर कुछ प्रयासों की निरर्थकता या धोखेबाज वादों की खालीपन को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'बातिल' का उपयोग सामाजिक मानदंडों की खोखलापन की आलोचना करने या झूठे आदर्शों से मोहभंग व्यक्त करने के लिए करते हैं।

Closing Insight

कविता के क्षेत्र में, 'बातिल' सत्य की छायाओं को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण है, जो गहन आत्मनिरीक्षण का आग्रह करता है।

Related Words