Meaning of

बेग़म

begam • بیگم

Hindi

महिला; पत्नी; कुलीन महिला

English

lady; wife; noblewoman

Urdu

خاتون; بیوی; شریف زادی

Origin

Turkish

Ash'aar

कोई भी रोक न पाता, गुज़र गया होता मेरा नसीब-ए-मोहब्बत सँवर गया होता न आईं होती जो बेग़म मेरी अयादत को मैं अस्पताल की नर्सों पर मर गया होता — Paplu Lucknawi

किताबों सा खुला हूँ मैं, कहाँ मैं कुछ छुपाता हूँ कहानी अपने जीवन की मैं हर महफ़िल में गाता हूँ मोहब्बत का बड़ा शाइ'र था बेगम से मगर हारा वो उतना रूठ जाती है उसे जितना मनाता हूँ — Alankrat Srivastava

अब ख़ुदा नेमतें हमें बख़्शे चाँद जैसी हमारी बेग़म हो — Amaan Pathan

मसाइल तो बहुत से हैं मगर बस एक ही हल है सहरस शाम तक सर मेरा है बेगम की चप्पल है मेरे मालिक भला इस सेे बुरी भी क्या सज़ा होगी मेरा शादीशुदा होना ही दोज़ख़ की रिहर्सल है — Paplu Lucknawi

आती तो है यार मगर हरदम नईं आती है बातें करना तो मुझ को भी कम नईं आती है पर छोड़ो मेरी हालत को तुम क्या समझोगे गर मैं ताश भी खेलूँ तो बेगम नईं आती है — Vijay Potter Singhadiya

कि पड़ती जीतनी बाज़ी हमें उस हाल में भी जब न राजा कोई बेग़म और कोई इक्का नहीं मिलता — Manas Ank

Nuance

बेग़म एक गरिमामयी और सम्मानित महिला की छवि को जागृत करता है, जो अक्सर कुलीनता और कृपा से जुड़ी होती है। कविता में, यह शिष्टता, अधिकार और एक ऐसी महिला की कोमल शक्ति का प्रतीक हो सकता है जो सम्मान की हकदार हो।

Poetic Usage

कवि बेग़म का उपयोग महिलाओं की शक्ति और कृपा को चित्रित करने के लिए करते हैं। इसे दुनिया की कठोरता के विपरीत उपयोग किया जा सकता है, स्त्रीत्व की शांत शक्ति को उजागर करते हुए।

Closing Insight

बेग़म स्त्रीत्व की शाश्वत शिष्टता और शांत शक्ति को श्रद्धांजलि है।

Related Words