Meaning of

बे-बस

be-bas • بے بس

Hindi

लाचार; असहाय

English

helpless; powerless

Urdu

لاچار; بے اختیار

Origin

Persian

Ash'aar

नेकी इक दिन काम आती है हम को क्या समझाते हो हम ने बे-बस मरते देखे कैसे प्यारे प्यारे लोग — Javed Akhtar

ज़िंदगी को गुनगुना कर चल दिए मौत को अपना बना कर चल दिए उम्र भर की दोस्ती जाती रही आप ये क्या गुल खिलाकर चल दिए अब यक़ीं उन की ज़बाँ का क्या करें जो फ़क़त सपने दिखा कर चल दिए आज उन का दिल दुखा शायद बहुत बज़्म से आँसू बहा कर चल दिए बे-बसी में और क्या करते 'रज़ा' दर्द-ओ-ग़म अपना सुनाकर चल दिए — SALIM RAZA REWA

इश्क़ में हो तो दवा भी बे-असर है इश्क़ में तो लोग होते बे-बसर है जानते ही तो नहीं कैसी बला है इस लिए अंजाम से वे बे-ख़बर है छूट जाए साथ तो सूना सा घर है साथ होते थे, रहे तब बे-क़दर है — Kohar

'ताहिर' उन बे-बस लम्हों का अहद निभाना होगा उस ने कहा था ख़त मत लिखना ग़ज़लें लिखते रहना — Qayyum Tahir

क्या बनाई है दुनिया ख़ुदा बे-बसी के लिए कितना मुश्किल है जीना यहाँ आदमी के लिए — Anuj kumar

बे बसी की आबरू रक्खी है हम ने इस तरह हिज्र को बोला है साथी इश्क़ जब रुख़्सत हुआ — Aqib khan

Nuance

'बे-बस' शब्द असुरक्षा और नियंत्रण के बिना होने की मानव स्थिति के सार को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर भावनात्मक उथल-पुथल और समर्पण में मिलने वाली मार्मिक सुंदरता को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'बे-बस' का उपयोग निराशा की गहराई या भाग्य को स्वीकार करने में मौन गरिमा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह शक्ति और असुरक्षा के बीच के अंतर को भी चित्रित कर सकता है।

Closing Insight

'बे-बस' असुरक्षा में मौन शक्ति को प्रकट करता है, जहाँ समर्पण एक प्रकार की शांत दृढ़ता बन जाता है।

Related Words