Meaning of

बे-हिसाब

be-hisaab • بے حساب

Hindi

असंख्य; अपरिमेय

English

countless; immeasurable

Urdu

بے شمار; ناقابل پیمائش

Origin

Arabic

Ash'aar

कर रहा था ग़म-ए-जहाँ का हिसाब आज तुम याद बे-हिसाब आए — Faiz Ahmad Faiz

बे-वफ़ाई तो होनी लाज़मी है इश्क़ जब बे-हिसाब हो जाए — Pritesh Bunker

आज मौसम ने रंग बदला है आज तुम बे-हिसाब याद आए — Raj Tiwari

तेरे चाहने वाले बर्बाद होंगे या आबाद होंगे अब तो जो भी होंगे, सारे बे-हिसाब होंगे — Animesh Choubey

ज़िंदगी को अपनी यूँँ अज़ाब कर के देखा है मैं ने इश्क़ उस से बे-हिसाब कर के देखा है इल्म था मुझे फ़रेब-कार है वो शख़्स पर मैं ने फिर भी उस का इंतिख़ाब कर के देखा है — Kabiir

हुस्न का ज़ोम है आप को बे-हिसाब नज़रें ये आप से हट न जाएँ कहीं — Prakash Pandey

लानत है मेरे दिल पे मुझे वो भी बे-हिसाब तू बे-वफ़ा है फिर भी तुझे चाहता है ये — Pritesh Bunker

बिछड़ने वाले तेरी आँखें याद आती हैं किसी के हाथ में जब मैं शराब देखता हूँ हर एक बात का इक दिन हिसाब होना है इसीलिए मैं तुम्हें बे-हिसाब देखता हूँ — Saif Dehlvi

गुलशन-ए-क़ल्ब में गुलाब थी वो मेरी दुनिया का माहताब थी वो नाम की तरह हू-ब-हू अपने ख़ूब-सूरत हाँ बे हिसाब थी वो — Shajar Abbas

बेहद और बे-हिसाब बनना है मुझ को नित तेरा ख़्वाब बनना है — Nit

Nuance

बे-हिसाब किसी विशाल और माप से परे चीज़ का विचार प्रस्तुत करता है। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं या अनुभवों का प्रतिनिधित्व करता है जो मापने के लिए बहुत गहरे होते हैं, जैसे प्रेम या दुःख।

Poetic Usage

कवि बे-हिसाब का उपयोग भावनाओं की असीम प्रकृति को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर सीमित अवधारणाओं के विपरीत होता है, जो मानवीय भावना की गहराई को उजागर करता है।

Closing Insight

बे-हिसाब हृदय की अनंत गहराई को पकड़ता है। यह उन भावनाओं की बात करता है जो सीमाओं को चुनौती देती हैं।

Related Words