Meaning of

मजलिस-ए-मातम

majlis-e-mmatam • مجلس ماتم

शोक सभा; विलाप के लिए सभा

assembly of mourning; gathering for lamentation

غم کی مجلس; ماتم کے لئے اجتماع

Arabic

इस मजलिस-ए-मातम पे ज़र-अफ़्शाँ कफ़न मत रख बशर मौज़ाअ में चलते हैं कपड़े पाक मिट्टी में सने — Nikhil Tiwari 'Nazeel'

मूल रूप से, 'मजलिस-ए-मातम' का अर्थ है एक ऐसी सभा जहाँ लोग शोक व्यक्त करने के लिए एकत्र होते हैं। कविता में, यह शब्द सामूहिक दुःख और साझा भावनात्मक अनुभव की गहरी भावना को जागृत करता है, अक्सर साझा पीड़ा में पाई जाने वाली एकता का प्रतीक होता है।

'मजलिस-ए-मातम' का उपयोग कवि अक्सर सामूहिक शोक के दृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह दुःख की सार्वभौमिक प्रकृति का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द एकाकी दुःख के विपरीत भी हो सकता है, साझा विलाप में पाए जाने वाले सांत्वना को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'मजलिस-ए-मातम' साझा दुःख में पाई जाने वाली शक्ति की मार्मिक याद दिलाता है।