Meaning of
मय-कदों
may-kadon • مے کدوں
Hindi
मदिरालय; शराबखाने
English
taverns; places of wine
Urdu
شراب خانے; مے خانہ
Origin
Persian
Ash'aar
मय-कदों में मैं आऊँगा लेकिन
शर्त है इंतिज़ाम अच्छा हो
1
मेरे आँसू नहीं थम रहे कि वो मुझ सेे जुदा हो गया
और तुम कह रहे हो कि छोड़ो अब ऐसा भी क्या हो गया
मय-कदों में मेरी लाइनें पढ़ते फिरते हैं लोग
मैं ने जो कुछ भी पी कर कहा फ़लसफ़ा हो गया
390
मय-कदों में मैं आऊँगा लेकिन
शर्त है इंतिज़ाम अच्छा हो
1
मेरे आँसू नहीं थम रहे कि वो मुझ सेे जुदा हो गया
और तुम कह रहे हो कि छोड़ो अब ऐसा भी क्या हो गया
मय-कदों में मेरी लाइनें पढ़ते फिरते हैं लोग
मैं ने जो कुछ भी पी कर कहा फ़लसफ़ा हो गया
390
Nuance
मूल रूप से 'मय-कदों' उन स्थानों को संदर्भित करता है जहाँ शराब परोसी जाती है, जो हँसी और उल्लास से भरी सभाओं की छवियाँ प्रस्तुत करता है। कविता में, यह अक्सर सांसारिकता से पलायन के स्थान का प्रतीक है, आत्मा के लिए एक शरण जो नशे में सांत्वना खोजती है।
Poetic Usage
'मय-कदों' का उपयोग कवि अक्सर स्वतंत्रता की लालसा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह समाज की कठोर संरचनाओं के विपरीत है। यह हृदय के आंतरिक संघर्ष का भी प्रतीक हो सकता है जो मुक्ति की तलाश में है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'मय-कदों' स्वतंत्रता और आनंद की अनंत खोज का रूपक बन जाता है। यह पाठक को भोग और संयम के बीच के नाजुक संतुलन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।