Meaning of
मसरूफ़-ए-जंग
masroof-e-jang • مصروف جنگ
Hindi
युद्ध में व्यस्त; संघर्ष में लिप्त
English
engaged in battle; occupied with conflict
Urdu
جنگ میں مصروف; تنازع میں مشغول
Origin
Persian
Nuance
मसरूफ़-ए-जंग संघर्ष के बीच आवश्यक तीव्रता और ध्यान को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर उन आंतरिक संघर्षों को दर्शाता है जो आत्मा को परिभाषित और आकार देते हैं।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग प्रतिकूलता के बीच अपने लक्ष्यों की निरंतर खोज को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह शांति के विपरीत है, दृढ़ता के लिए आवश्यक साहस और दृढ़ता को उजागर करता है।
Closing Insight
मसरूफ़-ए-जंग संघर्ष के बीच दृढ़ता की भावना को समेटे हुए है। यह संघर्ष में पाई जाने वाली शक्ति का प्रमाण है।