Meaning of
मसलहत
maslahat • سبک سر
Hindi
उपयुक्तता; विवेक; कूटनीति
English
expediency; prudence; diplomacy
Urdu
مصلحت; حکمت; سفارت
Origin
Arabic
Ash'aar
मस्लहत ख़त्म होती है
अहमियत ख़त्म होती है
2
चराग़ घर का हो महफ़िल का हो कि मंदिर का
हवा के पास कोई मसलहत नहीं होती
39
गुज़िश्ता साल कोई मस्लहत रही होगी
गुज़िश्ता साल के सुख अब के साल दे मौला
28
तमाम होश ज़ब्त इल्म मस्लहत के बा'द भी
फिर इक ख़ता मैं कर गया था माज़रत के बा'द भी
23
मसलहत है फरेब-ए-हसीं
एक झूठी किरन की तरह
हो गई महफ़िल-ए-नाज़ भी
एक उजड़े चमन की तरह
3
मस्लहत ख़त्म होती है
अहमियत ख़त्म होती है
2
चराग़ घर का हो महफ़िल का हो कि मंदिर का
हवा के पास कोई मसलहत नहीं होती
39
Nuance
मसलहत शब्द में जटिल परिस्थितियों में सही मार्ग चुनने की बुद्धिमत्ता का भाव है। कविता में, यह अक्सर दिल और दिमाग के बीच के नाजुक संतुलन को दर्शाता है, जहाँ निर्णय केवल तार्किक नहीं होते बल्कि भावनात्मक रूप से भी बुद्धिमान होते हैं।
Poetic Usage
कवि 'मसलहत' का उपयोग समझौते और बुद्धिमत्ता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह इच्छाओं और कर्तव्यों के बीच के आंतरिक संघर्ष को दर्शा सकता है, या जीवन की जटिलताओं को सहजता से नेविगेट करने की कला को।
Closing Insight
मसलहत बुद्धिमान निर्णय लेने की कला का प्रतीक है, दिल और दिमाग के बीच का नृत्य।