Meaning of

के अलावा; से अलग

except; apart from

کے علاوہ; سے الگ

Arabic

'मा-सिवा' वाक्यांश में बहिष्कार की भावना होती है, जो एक चीज़ को अन्य से अलग करती है। यह एक सीमा का सुझाव देता है, जो यह दर्शाता है कि क्या शामिल है और क्या नहीं। कविता में, यह अक्सर सांसारिक और अलौकिक के बीच के अंतर को दर्शाता है।

कवि 'मा-सिवा' का उपयोग साधारण और दिव्य के बीच रेखा खींचने के लिए करते हैं। यह रोज़मर्रा की पकड़ से परे क्या है, इसे उजागर करने के लिए कार्य करता है, अक्सर एक लालसा या आकांक्षा की भावना को उभारता है।

कविता के क्षेत्र में, 'मा-सिवा' हमें यह सोचने के लिए आमंत्रित करता है कि दृश्य क्षितिज के परे क्या है।