Meaning of

मुआफी

muaafi • معافی

Hindi

क्षमा; माफी; दया

English

forgiveness; pardon; mercy

Urdu

معافی; بخشش; رحم

Origin

Arabic

Ash'aar

हमीं तक रह गया क़िस्सा हमारा किसी ने ख़त नहीं खोला हमारा मुआ'फ़ी और इतनी सी ख़ता पर सज़ा से काम चल जाता हमारा — Shariq Kaifi

माचिस की तीली की मुआफ़िक़ सर पे आग लिए फिरता हूँ आग लगानी है दुनिया को इतना हूँ बेताब समझ लो — nakul kumar

चलो अब तो ये झगड़ा ख़त्म भी कर लो मुआ'फ़ी माँग ली है बख़्श दो मुझ को — arjun chamoli

सभी ग़मों के मुआफिक़ बना दिया है मुझे मोहब्बतों के मुताबिक़ बना दिया है मुझे सवाल करने लगा हूँ ख़ुदा की करनी पर तुम्हारे ग़म ने मुनाफ़िक़ बना दिया है मुझे — Faiz Ahmad

मेरी ग़लती थी जो अपने भी थे रूठे मुझ सेे पर मुआ'फ़ी के बिना अब न जिया जा सकता — Surbhi Sharma

उम्र भर मेरी उदासी के लिए काफ़ी है जो सबब मेरी ख़मोशी के लिए काफ़ी है जान दे देंगे अगर आप कहेंगे हम सेे जान देना ही मुआ'फ़ी के लिए काफ़ी है — Aakash Giri

तेरी यादों के आने से मुझे ये इल्म होता है कि तू वो भूल है जिस की मुआफ़ी ही नहीं होती — Bhoomi Srivastava

कहानी कोई हो अपने मुआफ़िक़ मोड़ लेते हैं सभी किरदारों से किरदार अपना जोड़ लेते हैं — Ajeetendra Aazi Tamaam

दुखाए बहुतों के दिलों को मैं ने, मानता हूँ मुआ'फ़ी नहीं अब, सज़ा जानलेवा रब दे मुझ को — A R Sahil "Aleeg"

मुआ'फ़ी तो ख़ताओं की मिला करती है ऐ साहिल नहीं देता मुआ'फ़ी रब किसी को भी गुनाहों की — A R Sahil "Aleeg"

Nuance

'मुआफी' क्षमा करने की क्रिया को दर्शाता है, जो आक्रोश और क्रोध से मुक्ति है। कविता में, यह अक्सर जाने देने की कृपा और दया में पाई जाने वाली शक्ति को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'मुआफी' का उपयोग मुक्ति, क्षमा की उपचार शक्ति, और दया के साथ आने वाली स्वतंत्रता के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह प्रतिशोध के विपरीत होता है, क्षमाशील हृदय की महानता को उजागर करता है।

Closing Insight

'मुआफी' क्षमा में शक्ति की एक कोमल याद दिलाता है, एक शांत शक्ति जो चंगा करती है और एकजुट करती है।

Related Words