Meaning of
मुक़द्दस
muqaddas • مقدس
Hindi
पवित्र; धार्मिक
English
sacred; holy
Urdu
مقدس; پاک
Origin
Arabic
Ash'aar
मुहब्बत ने सब को किनारा दिया है
किसी शख़्स का यूँँ सहारा दिया है
जिसे मानता है ये सारा ज़माना
मुक़द्दस ये रिश्ता भी प्यारा दिया है
0
माँ के आँसू को समझता हूँ मुक़द्दस इतना
बस उन्हें चूम ले अफ़ज़ल तो वज़ू हो जाए
6
ख़ुदा के वास्ते बस ये मुक़द्दस काम हो जाए
जो उन के ग़म की दौलत है वो मेरे नाम हो जाए
4
ख़ुदा के वास्ते बस ये मुक़द्दस काम हो जाए
जो उन के ग़म की दौलत है वो मेरे नाम ही जाए
4
मुहब्बत ने सब को किनारा दिया है
किसी शख़्स का यूँँ सहारा दिया है
जिसे मानता है ये सारा ज़माना
मुक़द्दस ये रिश्ता भी प्यारा दिया है
0
माँ के आँसू को समझता हूँ मुक़द्दस इतना
बस उन्हें चूम ले अफ़ज़ल तो वज़ू हो जाए
6
Nuance
'मुक़द्दस' शब्द पवित्रता और श्रद्धा की भावना को व्यक्त करता है। यह अक्सर उन स्थानों, वस्तुओं, या अवधारणाओं से जुड़ा होता है जो आध्यात्मिक महत्व रखते हैं। कविता में, यह दिव्यता या पूजनीयता को उजागर करके भावनात्मक गूंज को गहरा करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'मुक़द्दस' का उपयोग पवित्रता, भक्ति, और दिव्यता के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। इसका उपयोग पवित्र परिदृश्यों, धार्मिक अनुष्ठानों, या प्रेम की पवित्रता का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है।
Closing Insight
'मुक़द्दस' में, कवि दिव्यता के लिए एक पुल पाते हैं, अस्थायी में शाश्वत का स्पर्श।