Meaning of

मुक़ीम

muqeem • مقیم

निवासी; स्थायी

resident; settled

مقیم; مستقل

Arabic

रहा न दिल में वो बे-दर्द और दर्द रहा मुक़ीम कौन हुआ है मक़ाम किस का था — Dagh Dehlvi

'मुक़ीम' शब्द स्थायित्व और अपनत्व की भावना को दर्शाता है। यह जड़ें जमाने की सहजता की बात करता है, फिर भी कविता में, यह ठहरने और भटकने की इच्छा के बीच के तनाव को भी उजागर कर सकता है।

कवि 'मुक़ीम' का उपयोग स्थिरता और बेचैनी के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह अक्सर अस्थायी के विपरीत होता है, घर के खिंचाव और अज्ञात के आह्वान को उजागर करता है।

कविता में, 'मुक़ीम' इस बात पर एक चिंतन है कि हम अपना सच्चा घर कहाँ पाते हैं।