Meaning of

मुलाहिज़ा

mulaahiza • ملاحظہ

निरीक्षण; विचार; ध्यान

observation; consideration; attention

مشاہدہ; غور; توجہ

Arabic

बा अदब बा मुलाहिज़ा सुनिए इश्क़ बिन ये अदब नहीं आता — Shakir Dehlvi

मूल रूप से 'मुलाहिज़ा' का अर्थ निरीक्षण या ध्यान देना है। कविता में, यह गहन चिंतन का रूप ले लेता है, जहाँ देखने वाला और देखा जाने वाला एक हो जाते हैं, और उनके बीच की सीमाएँ धुंधली हो जाती हैं।

'मुलाहिज़ा' का उपयोग कवि अक्सर आत्मनिरीक्षण की भावना जगाने के लिए करते हैं। यह जीवन की सूक्ष्मताओं पर गहन ध्यान देने या शांत चिंतन के क्षण का संकेत दे सकता है।

अपने काव्यात्मक सार में, 'मुलाहिज़ा' हमें ठहर कर अपने चारों ओर की दुनिया को सच में देखने के लिए आमंत्रित करता है।