Meaning of

मु'आमला

mu'amla • معاملہ

Hindi

मामला; विषय; लेन-देन

English

matter; affair; transaction

Urdu

معاملہ; موضوع; لین دین

Origin

Arabic

Ash'aar

दफ़्न का एक दिन मुअय्यन है मौत तो रोज़ का मुआमिला है — Rajesh Reddy

दिल से तो हर मोआ'मला कर के चले थे साफ़ हम कहने में उन के सामने बात बदल बदल गई — Faiz Ahmad Faiz

तू ग़लत है मुझ को ये शक नहीं है, अरे नहीं है, सफ़ाई मत दे यक़ीं था मुझ को, तू एक दिन तो यही करेगा, सफ़ाई मत दे मेरा मामला तेरे ही हाथों अदालतों से बरी हुआ था मैं जानता हूँ तू कितना अच्छा वकालती है, सफ़ाई मत दे — Praveen Sharma SHAJAR

और तो न देंगे कोई दलील जान-ए-मन ये मु'आमला भी हम छोड़ते हैं अब तुम पर — Dileep Kumar

पुराने ग़मों का असर ख़त्म है अब जवाँ हूँ अभी मैं नया मामला दे — Radheshyam Tiwari

दवा से हल न हुआ तो दुआ पे छोड़ दिया तिरा मोआ'मला हम ने ख़ुदा पे छोड़ दिया — Khurram Afaq

मुआमला था महज़ मुक़द्दर का मेरा महबूब निकला पत्थर का — Ashraf Ali

मेरे हक़ में फ़ैसला हो ये ज़रूरी तो नहीं मामला चाहे जो जीतें ख़ुश रखें तुम को ख़ुदा — Manish jain

चढ़ान भी है ढलान भी है बताओ है ये मुआमला क्या चराग़ याँ जल के बुझ रहे हैं के ज़िंदगी का है मशग़ला क्या — Ajeetendra Aazi Tamaam

रहम करो निजी मु'आमला का रंग तो न दो जो शे'र हैं फ़क़त वो शे'र ही हैं और कुछ नहीं — A R Sahil "Aleeg"

Nuance

मु'आमला मूल रूप से एक मामला या विषय को दर्शाता है, जिसमें लेन-देन या बातचीत का भार होता है। कविता में, यह साधारण से ऊपर उठकर मानवीय संबंधों की जटिलताओं और उसमें शामिल भावनाओं के नाजुक संतुलन का प्रतिबिंब बन जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर मु'आमला का उपयोग प्रेम और विश्वासघात की जटिलताओं का पता लगाने के लिए करते हैं। यह दिल की मौन बातचीत या प्रेमियों के बीच अनकहे अनुबंधों को दर्शा सकता है।

Closing Insight

मु'आमला दिल की मौन संवादों को पकड़ता है, जहाँ शब्द गहरी सच्चाइयों की मात्र छायाएँ हैं।

Related Words