Meaning of
रकी़ब
rakeeb • رقیب
Hindi
प्रतिद्वंद्वी; प्रेम में प्रतिस्पर्धी
English
rival; competitor in love
Urdu
حریف; محبت میں مقابل
Origin
Arabic
Ash'aar
लुत्फ़ आता है बहुत सोच के मुझ को कि रक़ीब
रंगत-ए-लब को तेरी पान समझते होंगे
30
रक़ीब आ कर बताते हैं यहाँ तिल है वहाँ तिल है
हमें ये जानकारी थी मियाँ पहले बहुत पहले
112
रक़ीबों ने कहा मुझ सेे दिखाओ रूम तुम अपना
किताबें ग़म उदासी और इक फ़ोटो मिली उन को
65
तुम्हारे ख़त में नया इक सलाम किस का था
न था रक़ीब तो आख़िर वो नाम किस का था
56
मजबूरी में रक़ीब ही बनना पड़ा मुझे
महबूब रहके मेरी जो इज़्ज़त नहीं हुई
48
अगर रक़ीब न होते तो दोस्त होते आप
हमारे शौक़, ख़यालात एक जैसे हैं
48
शराफ़त ने मुझ को कहीं का न छोड़ा
रक़ीब अपने ख़त मुझ सेे लिखवा रहे हैं
44
मरा है एक लड़का हिचकियों से
रगड़ कर नाक मर जाओ रक़ीबों
37
इस तरह ज़िंदगी ने दिया है हमारा साथ
जैसे कोई निबाह रहा हो रक़ीब से
36
अगर लगता है वो क़ाबिल नहीं है
तो रिश्ता तोड़ना मुश्किल नहीं है
रक़ीब आया है मेरे शे'र सुनने
तो अब ये जंग है महफ़िल नहीं है
35
लुत्फ़ आता है बहुत सोच के मुझ को कि रक़ीब
रंगत-ए-लब को तेरी पान समझते होंगे
30
रक़ीब आ कर बताते हैं यहाँ तिल है वहाँ तिल है
हमें ये जानकारी थी मियाँ पहले बहुत पहले
112
Nuance
मूल रूप से, 'रकी़ब' एक प्रतिद्वंद्वी या प्रतियोगी को दर्शाता है, विशेष रूप से दिल के मामलों में। कविता में, यह प्रेम त्रिकोणों के तनाव और नाटक, स्नेह के लिए लड़ी गई मूक लड़ाइयों, और एकतरफा प्रेम की खट्टी-मीठी प्रकृति को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि 'रकी़ब' का उपयोग प्रेम और प्रतिद्वंद्विता की जटिलताओं की खोज के लिए करते हैं। यह ईर्ष्या के दर्द, स्नेह के लिए संघर्ष, या हानि की स्वीकृति को दर्शा सकता है। यह शब्द अक्सर वफादारी और भक्ति के विषयों के साथ विपरीत होता है।
Closing Insight
कविता में, 'रकी़ब' दिल के मूक युद्धों का प्रतीक बन जाता है। यह प्रेम, प्रतिद्वंद्विता, और स्वीकृति के जटिल नृत्य को दर्शाता है।