Meaning of
रहज़न
rehzan • رہزن
Hindi
डाकू; लुटेरा; रूपक में, वह जो दिल या सपने चुरा ले
English
highwayman; robber; metaphorically, one who steals hearts or dreams
Urdu
ڈاکو; لٹیرا; استعارۃً، وہ جو دل یا خواب چرالے
Origin
Persian
Ash'aar
हम को लूटा है रहबरों ने और
रहज़नों से हमें शिकायत है
0
दहशत-गर्दी फैल रही है अब मज़हब के नारों से
लोगों को मारा जाता है गोली से हथियारों से
कौन है रहबर कौन है रहज़न सब को ख़बर है 'दानिश' अब
क़ातिल को ताक़त मिलती है सत्ता के गलियारों से
16
हम ने जिन को क़ाफ़िले की ज़िम्मेदारी सौंप दी
क्या पता था हम सफ़र वो रहज़नों से कम नहीं
2
राह से भटके हुए हम घर भी छूटा सो अलग
बा'द में फिर रहज़नों ने हम को लूटा सो अलग
इस नगर में हम फ़क़ीरों की बुरी हालत हुई
भीख भी पाई नहीं कश्कोल टूटा सो अलग
2
रहबरी और रहज़नी में फ़ासला अब क्या रहा
देश सेवा नाम ले कर देश को लूटा गया
2
इन रहज़न आँखों का क्या होगा
ये तो हर मनज़र को चुराती हैं
1
उस को भी कोई छोटा-मोटा रहज़न घोषित करवा दो
मालूम नहीं है कितनों को मुस्कान से लूटा है अपनी
0
अभी तो दूर तक मंज़र नज़र नहीं आता
सफ़र में चल पड़े तो घर नज़र नहीं आता
यहाँ तो देखिए जो रहज़नी में शामिल हैं
उन्हीं की आँख में अब डर नज़र नहीं आता
0
हम को लूटा है रहबरों ने और
रहज़नों से हमें शिकायत है
0
दहशत-गर्दी फैल रही है अब मज़हब के नारों से
लोगों को मारा जाता है गोली से हथियारों से
कौन है रहबर कौन है रहज़न सब को ख़बर है 'दानिश' अब
क़ातिल को ताक़त मिलती है सत्ता के गलियारों से
16
Nuance
मूल रूप से, यह भय और खतरे का प्रतीक है, जो सुनसान रास्तों और चुराए गए खजानों की छवियाँ उभारता है। कविता में, यह रूपक बन जाता है उन लोगों के लिए जो दिल चुरा लेते हैं या आत्मा की यात्रा में बाधा डालते हैं।
Poetic Usage
'रहज़न' का उपयोग कवि अक्सर एक प्रेमी के लिए करते हैं जो मोहित कर लेता है। यह किसी क्षण या अनुभव को भी दर्शा सकता है जो आंतरिक शांति को भंग कर देता है।
Closing Insight
'रहज़न' शब्द खतरे और आकर्षण की द्वैतता को पकड़ता है, इसे एक शक्तिशाली काव्य प्रतीक बनाता है।