Meaning of

रुख़्सार-ओ-लब

rukhsaar-o-lab • رخسار و لب

गाल और होंठ; सुंदरता

cheeks and lips; beauty

رخسار اور لب; خوبصورتی

Persian

सो देख कर तेरे रुख़्सार-ओ-लब यक़ीं आया कि फूल खिलते हैं गुलज़ार के अलावा भी — Ahmad Faraz

'रुख़्सार-ओ-लब' मूल रूप से गाल और होंठ की शारीरिक विशेषताओं का वर्णन करता है, जो अक्सर सुंदरता और आकर्षण से जुड़े होते हैं। कविता में, यह प्रिय की कोमल मोहकता और कामुकता को दर्शाता है, जो शारीरिक आकर्षण और प्रेम के गहरे आकर्षण का प्रतीक है।

कवि 'रुख़्सार-ओ-लब' का उपयोग सुंदरता की जीवंत छवियों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर रोमांटिक छंदों में दिखाई देता है, प्रिय के आकर्षण को उजागर करता है। यह साधारण के विपरीत है, प्रिय को एक आदर्श रूप में ऊँचा उठाता है।

कविता में, 'रुख़्सार-ओ-लब' सुंदरता और इच्छा के सार को पकड़ता है। यह प्रेम की मोहक शक्ति का एक शाश्वत प्रतीक है।