Meaning of

रू-बा-रू

roo-ba-roo • شپ

Hindi

सामना; आमने-सामने

English

face to face; in person

Urdu

سامنا; آمنے سامنے

Origin

Persian

Ash'aar

फ्रेंडशिप डे के बहाने याद आए मुझे कुछ दोस्त पुराने याद आए — Vikas Sangam

कहें गर दोस्त उस को दोस्ती जिस ने निभाई हो तो मेरे ग़म तुझे इस फ्रेंडशिप डे की बधाई हो — SHIV SAFAR

ख़ुदा से रू-बा-रू होना हैं रोज़-ए-महशर में ये बात सोच लो तुम मुझ पा ज़ुल्म ढाते हुए — Shajar Abbas

उन की यादों का निशिदिन अभिनंदन करते रहते हैं रात गुज़रने की ख़ातिर हम क्रंदन करते रहते हैं विक्षिप्तों के जैसी स्थिति में हैं हम अब क्या बतलाएँ निश्छल प्रेमिल मन से प्रिय का वंदन करते रहते हैं — Nityanand Vajpayee

तेरी बेरुख़ी ने किया है जो आतिशपा मुझे मौत आए तेरी याद आने पर — Umrez Ali Haider

अब पहुँचती ही नहीं दिल तक सदाएँ शब्द सारे निष्प्रभावी हो गए हैं — Umesh Maurya

Nuance

रू-बा-रू शब्द आमने-सामने होने की निकटता और तात्कालिकता को दर्शाता है। कविता में, यह बिना किसी बाधा के भावनाओं के आदान-प्रदान और सत्य के अनावरण की भावना को पकड़ता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'रू-बा-रू' का उपयोग टकराव या रहस्योद्घाटन के क्षणों का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह प्रेमियों की मुलाकात, विरोधियों के संघर्ष, या आत्म-चिंतन के क्षण को दर्शा सकता है।

Closing Insight

रू-बा-रू सीधे मुलाकातों का सार पकड़ता है, जहाँ दिल बिना झिझक के बोलता है।

Related Words