Meaning of
रौशनाई
roshnai • روشنائی
Hindi
चमक; स्याही
English
brightness; ink
Urdu
چمک; سیاہی
Origin
Persian
Ash'aar
रौशनाई ने दुखाई है यूँँ आँखें 'साहिल'
इश्क़ काग़ज़ पे उतारूँ भी तो घिन आती है
1
लफ़्ज़ मेरे रौशनाई में डुबोती शा'इरी
रोज़ इन पाषाण नयनों को भिगोती शा'इरी
कह दिया बस अलविदा क्या आपने सोचा कभी
हस्र क्या होता हमारा गर न होती शा'इरी
2
तू बुझा कर रख गया था जबसे इस दिल के चराग़
हम ने इस घर में नहीं की रौशनाई आज तक
1
हमारे साथ में तो रौशनाई भी नहीं आई
हमें अब देखते ही वो वही दावर बदलता है
1
जहाँ में रौशनाई है उसी के नूर से
फिर उस अरीज़ को मैं किस तरह गुलाब दूँ
1
रौशनाई ने दुखाई है यूँँ आँखें 'साहिल'
इश्क़ काग़ज़ पे उतारूँ भी तो घिन आती है
1
लफ़्ज़ मेरे रौशनाई में डुबोती शा'इरी
रोज़ इन पाषाण नयनों को भिगोती शा'इरी
कह दिया बस अलविदा क्या आपने सोचा कभी
हस्र क्या होता हमारा गर न होती शा'इरी
2
Nuance
रौशनाई अपने शाब्दिक अर्थ में प्रकाश और रोशनी की बात करता है। फिर भी, काव्यिक क्षेत्र में, यह ज्ञान, विचार की स्पष्टता और अभिव्यक्ति की जीवंतता का प्रतीक बन जाता है।
Poetic Usage
कवि 'रौशनाई' का उपयोग अंतर्दृष्टि और रहस्योद्घाटन के क्षणों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर उन छंदों में प्रकट होता है जो अज्ञानता और समझ, अंधकार और प्रकाश के बीच के विपरीत को खोजते हैं। यह बौद्धिक और आध्यात्मिक जागृति के रूपकों में एक पसंदीदा है।
Closing Insight
रौशनाई वह प्रकाश है जो कलम को मार्गदर्शित करता है, आत्मा की यात्रा के लिए एक प्रकाशस्तंभ।