Meaning of

शाख़

shaakh • شاخ

Hindi

शाखा; अंग; उपज

English

branch; limb; offshoot

Urdu

شاخ; عضو; شاخ

Origin

Arabic

Ash'aar

शाख़ों से टूट जाएँ वो पत्ते नहीं हैं हम आँधी से कोई कह दे कि औक़ात में रहे — Rahat Indori

जाने क्या कुछ कर बैठा है बहुत दिनों से घर बैठा है वो मधुमास लिखे भी कैसे शाखों पर पतझर बैठा है — Vigyan Vrat

बर्बाद गुलिस्ताँ करने को बस एक ही उल्लू काफ़ी था हर शाख़ पे उल्लू बैठा है अंजाम-ए-गुलिस्ताँ क्या होगा — Shauq Bahraichi

शाख़ें रहीं तो फूल भी पत्ते भी आएँगे ये दिन अगर बुरे हैं तो अच्छे भी आएँगे — Manzoor Hashmi

किसी ने मुझ से कह दिया था ज़िंदगी पे ग़ौर कर मैं शाख़ पर खिला हुआ गुलाब देखता रहा — Afzaal Firdaus

भरी बहार में इक शाख़ पर खिला है गुलाब कि जैसे तू ने हथेली पे गाल रक्खा है — Ahmad Faraz

परिंद शाख़ पे तन्हा उदास बैठा है उड़ान भूल गया मुद्दतों की बंदिश में — Khaleel Tanveer

वो शाख़ है न फूल, अगर तितलियाँ न हों वो घर भी कोई घर है जहाँ बच्चियाँ न हों — Bashir Badr

शाख़-दर-शाख़ होती है ज़ख़्मी जब परिंदा शिकार होता है — Indira Varma

तू परिंदा है किसी शाख़ को घर कर लेगा जो तेरे हिज्र का मारा है किधर जाएगा — Shadab Javed

Nuance

'शाख़' शब्द वृद्धि और संबंध का सुझाव देता है, जो एक बड़े संपूर्ण का हिस्सा है। कविता में, यह भौतिक और रूपक दोनों विस्तारों का प्रतीक है, जो वंश, विरासत, या नई शुरुआत का प्रतिनिधित्व करता है।

Poetic Usage

कवि 'शाख़' का उपयोग वृद्धि और निरंतरता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह पारिवारिक संबंधों, व्यक्तिगत विकास, या जीवन के शाखाओं वाले रास्तों का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द अक्सर अलगाव या ठहराव के विपरीत होता है।

Closing Insight

'शाख़' में, कवि जीवन की परस्पर संबंधता का सार पाते हैं। यह वृद्धि और उन बंधनों की याद दिलाता है जो हमें बनाए रखते हैं।

Related Words