Meaning of

शोहरतें

shohraten • شہرتیں

Hindi

प्रसिद्धि; यश; कीर्ति

English

fame; renown; glory

Urdu

شہرت; ناموری; عزت

Origin

Arabic

Ash'aar

सुब्ह-ए-मग़रूर को वो शाम भी कर देता है शोहरतें छीन के गुमनाम भी कर देता है वक़्त से आँख मिलाने की हिमाकत न करो वक़्त इंसान को नीलाम भी कर देता है — Nadeem Farrukh

इस लिए तुम को मिलती नहीं शोहरतें तुम बहुत अच्छे शाइ'र नहीं हों 'रचित' — Rachit Sonkar

ये तुम पर रहा कुछ भी अंजाम कर दो मुझे शोहरतें दो या बदनाम कर दो दिखा दो मेरे ज़ख़्म सारे जहाँ को मेरे राज़ सारे सरे-आम कर दो सरे बज़्म पहलू से लग कर मेरे तुम इरादे रक़ीबों के नाकाम कर दो मुझे ले ही आए हो बाज़ार में तो मेरी हसरतें सारी नीलाम कर दो मेरी उँगलियाँ अपने होंटों से छू कर मेरे जिस्म को इश्क़ का जाम कर दो — Rizwan malik faani

चाहतें कुछ नहीं शोहरतें कुछ नहीं मांँ नहीं है अगर दौलतें कुछ नहीं — Muneer shehryaar

दौलतें हों शोहरतें हों क़ामयाबी चार-सू आदमी दर आदमी अब सौ तरह की प्यास हैं — nakul kumar

मैं कमाऊँ शोहरतें किस के लिए सागर हाँ जताने को कोई होता तो होता कुछ — Aniket sagar

दिखा दिखा के बदन शोहरतें मिली हैं जिन्हें बता रहे हैं मआ'नी लिबास का हम को — Dipanshu Shams

Nuance

मूल रूप से, 'शोहरतें' समाज से मिलने वाली पहचान और प्रशंसा की बात करता है। कविता में, यह अक्सर शोहरत की क्षणभंगुरता की ओर इशारा करता है, यह दर्शाते हुए कि यह एक वरदान और बोझ दोनों हो सकता है।

Poetic Usage

'शोहरतें' का उपयोग कवि अक्सर मानव उपलब्धियों की क्षणभंगुरता पर विचार करने के लिए करते हैं। इसे आंतरिक शांति या आध्यात्मिक पूर्ति के विपरीत रखा जाता है। यह शब्द उज्ज्वल रोशनी और छायाओं की छवियों को उभारता है, सार्वजनिक प्रशंसा की द्वैतता को पकड़ता है।

Closing Insight

कविता में, 'शोहरतें' आत्मा की उस खोज का दर्पण बनता है जो क्षणिक तालियों से परे अर्थ की तलाश करती है।

Related Words