Meaning of

सरमाया

sarmaaya • سرمایہ

Hindi

पूंजी; धन; संसाधन

English

capital; wealth; resources

Urdu

سرمایہ; دولت; وسائل

Origin

Persian

Ash'aar

बाम-ए-गर्दूं पे जो सितारे हैं तेरी आँखों के इस्तिआरे हैं — Amaan Pathan

तंज़ मत कीजिए ज़ुल्फ़ों पे मेरी मेरी ज़ुल्फ़ें मेरा सरमाया हैं — Shajar Abbas

कभी तन्हाई-ए-कोह-ओ-दमन इश्क़ कभी सोज़-ओ-सुरूर-ओ-अंजुमन इश्क़ कभी सरमाया-ए-मेहराब-ओ-मिंबर कभी मौला अली ख़ैबर शिकन इश्क़ — Muawiya Zafar Ghazali Mustafai

डिस्को पसंद सब को तो शेर-ओ-सुखन हमें अब महफ़िलों में अपनी वो जादूगरी गई हैं फ़ैज़ ग़म जवानी में जुज़ इश्क़ और भी या नौकरी मिली नहीं या नौकरी गई — Surendra Karkash

मता'-ए-ज़ीस्त मेरी है सनम आलम का सरमाया फ़क़त तेरा ही होकर रहने में सबका ख़सारा है — Sohit Singla

दिल की धड़कन थे काइ‌नात थे तुम मेरी सरमाया-ए-हयात थे तुम — Shajar Abbas

कह दो अगर तक्सीम सरमाया हो मेरे इश्क़ का सब छोड़ो बस स्पर्श हाथों का अदा कर दोगी ना — Shubh Mathur

Nuance

सरमाया धन का सार दर्शाता है, केवल भौतिक रूप में नहीं बल्कि आत्मा और बुद्धि की समृद्धि में भी। कविता में, यह अक्सर आंतरिक संसाधनों की प्रचुरता का प्रतीक होता है, दिल और दिमाग के खजाने।

Poetic Usage

कवि सरमाया का उपयोग आंतरिक समृद्धि और जीवन की सच्ची धन-दौलत के विषयों में गहराई से उतरने के लिए करते हैं। यह आत्मा की गरीबी के विपरीत है, अमूर्त खजानों के मूल्य को उजागर करता है।

Closing Insight

सरमाया सच्ची धन-दौलत के निर्माण पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है, जीवन की अमूर्त समृद्धियों की गहरी सराहना करने का आग्रह करता है।

Related Words