Meaning of

सलीक़े

saleeqe • سلیقے

Hindi

तरीके; शिष्टाचार; मर्यादा

English

manners; etiquette; decorum

Urdu

طریقے; آداب; شائستگی

Origin

Arabic

Ash'aar

वो झूठ बोल रहा था बड़े सलीक़े से मैं ए'तिबार न करता तो और क्या करता — Waseem Barelvi

मिरे सलीक़े से मेरी निभी मोहब्बत में तमाम उम्र मैं नाकामियों से काम लिया — Meer Taqi Meer

दिल भी तोड़ा तो सलीक़े से न तोड़ा तुम ने बे-वफ़ाई के भी आदाब हुआ करते हैं — Mehtab Alam

उठा के लाते हैं सहरा से रोज़ ख़ुद को हम बड़े सलीक़े से इक याद छोड़ आती है — Jaani Lakhnavi

ले के सहारा सच्चाई का मंचों पर अंदर की सब राज़ दलाली खोल दिया नेहा जी ने अंबर जी को सलीक़े से मुँह पे यूँँ सरकारी औरत बोल दिया — Danish Balliavi

यूँँ बे-तरतीब ज़ख़्मों ने बताया राज़ क़ातिल का सलीक़े से जो मेरा क़त्ल गर होता तो क्या होता — Vikram Gaur Vairagi

दिन सलीक़े से उगा रात ठिकाने से रही दोस्ती अपनी भी कुछ रोज़ ज़माने से रही — Nida Fazli

अब ऐसे ज़ाविए पर लौ रखी जाने लगी है चराग़ों के तले भी रौशनी जाने लगी है नया पहलू सलीक़े से बयाँ करना पड़ेगा कहानी अब तवज्जोह से सुनी जाने लगी है — Khurram Afaq

मेरे दिल की धड़कन बताने लगी है सलीक़े से दिल को दुखाने लगी है किसी शख़्स को मैं ने देखा है जब से पुरानी ग़ज़ल याद आने लगी है — Danish Balliavi

मेरी मुश्किल को भी आसान किया है मुझ पर अपनी मेहनत को भी क़ुर्बान किया है मुझ पर मेरे हाथों में सलीक़े से क़लम पकड़ा कर मेरे उस्ताद ने एहसान किया है मुझ पर — Danish Balliavi

Nuance

मूल रूप में, 'सलीक़े' का अर्थ है वह शिष्टाचार और मर्यादा जो व्यक्ति सामाजिक परिस्थितियों में प्रदर्शित करता है। कविता ने इस शब्द को अपनाया है ताकि मानव संपर्क की गहराईयों को खोजा जा सके, जहाँ मर्यादा आंतरिक गरिमा और शालीनता का प्रतिबिंब बन जाती है।

Poetic Usage

'सलीक़े' का उपयोग कवि अक्सर बाहरी मर्यादा और आंतरिक उथल-पुथल के बीच विरोधाभास दिखाने के लिए करते हैं। यह एक शांत बाहरी रूप के पीछे छिपी अशांत आत्मा की छवि उत्पन्न कर सकता है। यह शब्द सादगी में निहित सुंदरता और सूक्ष्म शालीनता को भी उजागर करता है।

Closing Insight

कविता में, 'सलीक़े' आत्मा की शालीनता का प्रतिबिंब बन जाता है। यह हमें याद दिलाता है कि सच्ची गरिमा भव्य इशारों में नहीं, बल्कि होने की शांत मर्यादा में निहित है।

Related Words