Meaning of
सियह-रात
siyah-raat • سیہ رات
Hindi
अंधेरी रात; काली रात
English
dark night; black night
Urdu
اندھیری رات; کالی رات
Origin
Persian
Ash'aar
मैं भटकता ही रहा दश्त-ए-शनासाई में
कोई उतरा ही नहीं रूह की गहराई में
क्या मिलाया है बता जाम-ए-पज़ीराई में
ख़ूब नश्शा है तेरी हौसला-अफ़जाई में
तेरी यादों की सुई, प्रेम का धागा मेरा
काम आए हैं बहुत ज़ख़्मों की तुरपाई में
डस रही है ये सियह-रात की नागिन मुझ को
भर रही ज़हर-ए-ख़मोशी, रग-ए-तन्हाई में
सुर्मा-ए-मक्र-ओ-फ़रेब आँखों में जब से है लगा
तब से है ख़ूब इज़ाफ़ा हद-ए-बीनाई में
फ़िक्र-ओ-फ़न, रंग-ए-तग़ज़्ज़ुल, न ग़ज़ल की ख़ुशबू
बस लगा रहता हूँ मैं क़ाफ़िया-पैमाई में
सीख पानी से हुनर काम 'अनीस' आएगा
दौड़ कर ख़ुद ही चला आता है गहराई में
13
ईद के रोज़ यही अपनी दुआ है रब से
मुल्क में अमन का, उलफ़त का बसेरा हो जाए
हर परेशानी से हर शख़्स को मिल जाए नजात
इस सियह रात का बस जल्द सवेरा हो जाए
25
मैं भटकता ही रहा दश्त-ए-शनासाई में
कोई उतरा ही नहीं रूह की गहराई में
क्या मिलाया है बता जाम-ए-पज़ीराई में
ख़ूब नश्शा है तेरी हौसला-अफ़जाई में
तेरी यादों की सुई, प्रेम का धागा मेरा
काम आए हैं बहुत ज़ख़्मों की तुरपाई में
डस रही है ये सियह-रात की नागिन मुझ को
भर रही ज़हर-ए-ख़मोशी, रग-ए-तन्हाई में
सुर्मा-ए-मक्र-ओ-फ़रेब आँखों में जब से है लगा
तब से है ख़ूब इज़ाफ़ा हद-ए-बीनाई में
फ़िक्र-ओ-फ़न, रंग-ए-तग़ज़्ज़ुल, न ग़ज़ल की ख़ुशबू
बस लगा रहता हूँ मैं क़ाफ़िया-पैमाई में
सीख पानी से हुनर काम 'अनीस' आएगा
दौड़ कर ख़ुद ही चला आता है गहराई में
13
ईद के रोज़ यही अपनी दुआ है रब से
मुल्क में अमन का, उलफ़त का बसेरा हो जाए
हर परेशानी से हर शख़्स को मिल जाए नजात
इस सियह रात का बस जल्द सवेरा हो जाए
25
Nuance
सियह-रात एक ऐसी रात की गहराई और रहस्यमयता को दर्शाता है जो प्रकाश से रहित होती है। कविता में, यह अक्सर अज्ञात, छिपे हुए भय या एकांत की गहराई का प्रतीक होता है। यह अंधकार केवल भौतिक नहीं है, बल्कि भावनात्मक भी है, जो आत्मनिरीक्षण के क्षणों और छाया के माध्यम से आत्मा की यात्रा को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'सियह-रात' का उपयोग अकेलेपन और आत्मनिरीक्षण के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह आत्मा के मौन संवादों के लिए एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करता है। यह शब्द सुबह की आशा या तारों की रोशनी के आराम के साथ विपरीत हो सकता है।
Closing Insight
'सियह-रात' की गोद में, कवि आत्मा के सबसे गहरे प्रतिबिंबों के लिए एक कैनवास पाते हैं।