Meaning of

ग़मगीन

ghamgeen • غمگین

Hindi

दुखी; उदास; विषादपूर्ण

English

sorrowful; melancholic; sad

Urdu

غمگین; افسردہ; اداس

Origin

Persian

Ash'aar

मत पूछो कितना ग़मगीं हूँ गंगा जी और जमुना जी ज़्यादा तुम को याद नहीं हूँ गंगा जी और जमुना जी अमरोहे में बान नदी के पास जो लड़का रहता था अब वो कहाँ है मैं तो वहीं हूँ गंगा जी और जमुना जी — Jaun Elia

उदासी से मेरा रिश्ता तो कुछ ऐसा है अब ख़ालिद जो मैं ग़मगीन होता हूँ उदासी उस पे छाती है — Khalid Azad

तू कभी मुझ सेे मिला तस्वीर मेरी देख फिर कोई जुदा तस्वीर मेरी इक बनानी थी उसे ग़मगीन सूरत वो बनाता ही गया तस्वीर मेरी — Dileep Kumar

ये जो ग़मगीन से चेहरे हैं यहाँ ये भी हँसते हुए चेहरे थे कभी — Arman Habib

बड़ी ग़मगीन थीं आँखें फ़िराक़-ए-यार में लेकिन ख़्याल-ए-वस्ल से फिर शाम रंगीं हो गई मेरी ‏ — Kiran K

फिर आज 'अदम' शाम से ग़मगीं है तबीअत फिर आज सर-ए-शाम मैं कुछ सोच रहा हूँ — Abdul Hamid Adam

हिफ़ाज़त भी शरारत भी हिदायत भी मुहब्बत भी तुम्हारे ही लिए था सब तुम्हीं पे वार देता हूँ फ़क़त मेरी वजह से तुम सदा ग़मगीन रहती हो चलो तुम सेे अलग होकर तुम्हें मैं तार देता हूँ — Sani Singh

रात भर ये तू जो महफ़िल है सजाता सुब्ह फिर ग़मगीन होकर ये बताता देख ख़ुशियाँ तू तो ज़ीरो की मनाता ज़ीरो का है ग़म ये सारा फिर जताता — "Dharam" Barot

तेरी ख़ुशियों में जो शामिल नहीं हैं तेरे ग़म में वो क्या ग़मगीन होंगे — Saarthi Baidyanath

मेरे बारे में वो पूछे तो कहना की तेरा शाइ'र बहुत ग़मगीन रहता है — Mohd Arham

Nuance

'ग़मगीन' गहरे दुख और विषाद की भावना को पकड़ता है। यह केवल उदासी नहीं है, बल्कि एक गहरी भावनात्मक स्थिति है जो आत्मा को घेर लेती है। कविता में, यह अक्सर मानव पीड़ा की गहराई और उस दर्द में पाई जाने वाली सुंदरता को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि 'ग़मगीन' का उपयोग दुख की सुंदरता और लालसा की गहराई को जगाने के लिए करते हैं। यह खुशी और निराशा के बीच के विपरीत को चित्रित कर सकता है, अक्सर जीवन की खट्टे-मीठे स्वभाव को उजागर करता है।

Closing Insight

ग़मगीन आत्मा की उस क्षमता का प्रमाण है जो दुख में सुंदरता खोजती है, जीवन की द्वैतताओं का एक कोमल आलिंगन।

Related Words