Meaning of
قید تمنا
Qaid-e-tamanna • क़ैद-ए-तमन्ना
Urdu
خواہش کی قید; تمنا کا قید خانہ
English
captivity of desire; longing's prison
Hindi
इच्छा की कैद; लालसा का कारागार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ نامکمل خواہشات کی شدید اور اکثر دردناک گرفت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ تمنا کی انسانی حالت اور اس کے لائے گئے جذباتی ہلچل کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
خواہش اور حقیقت کے درمیان جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر تمنا میں تناؤ اور خوبصورتی کا جائزہ لیتے ہیں، اسے اکثر تحریک اور تکلیف دونوں کے ذریعہ کے طور پر پیش کرتے ہیں۔
Closing Insight
'قید تمنا' میں، دل کو اپنی زنجیریں اور اپنے پر دونوں ملتے ہیں۔