Meaning of

आतिश-ए-इश्क़ में जब क़ल्ब-ए-शजर जलने लगा
हर कोई अहल-ए-नज़र दस्त-ए-अदब मलने लगा

मक़सद-ए-हज़रत-ए-राँझा की हिफाज़त के लिए
राह-ए-उल्फ़त पे मैं बे-खौफ़-ओ-ख़तर चलने लगा

सुकून ए क़ल्ब होता है मुयस्सर
तेरा जब नाम आता है लबों पर

सुकून क़ल्ब को जिस से मिल जाए 'ताबाँ'
ग़ज़ल कोई ऐसी सुना दीजिएगा

तुम्हारा नाम अपने क़ल्ब से इक दिन मिटा देंगे
बहुत मुश्किल है पर ये काम कर के हम दिखा देंगे

किस ने देखे हैं तिरी रूह के रिसते हुए ज़ख़्म
कौन उतरा है तिरे क़ल्ब की गहराई में

मेरे क़ल्ब का तुम लहू हो
मेरी अम्मी की तुम बहू हो

दिल मेरा बेक़रार सा रहने लगा है अब
सौ सौ अज़ाब क़ल्ब ये सहने लगा है अब

मटकती चाल मतवाली हमारी जान ले लेगी
छनकती कान की बाली हमारी जान ले लेगी

छुपा कर चाँद सा मुखड़ा करो तुम हुस्न पर्दे में
नहीं तो होंठ की लाली हमारी जान ले लेगी

एक अपना है मिला हम अजनबी हों जैसे त्यागी
जल रहा है क़ल्ब मेरे यार तू सिगरेट सुलगा

तू देख तो सही ज़रा शीशे में क़ल्ब के
तुझ को मिलेगा अक्स मिरा देख तो सही

आतिश-ए-इश्क़ में जब क़ल्ब-ए-शजर जलने लगा
हर कोई अहल-ए-नज़र दस्त-ए-अदब मलने लगा

मक़सद-ए-हज़रत-ए-राँझा की हिफाज़त के लिए
राह-ए-उल्फ़त पे मैं बे-खौफ़-ओ-ख़तर चलने लगा

सुकून ए क़ल्ब होता है मुयस्सर
तेरा जब नाम आता है लबों पर