Meaning of
आगो़श
aghosh • آغوش
Hindi
आलिंगन; गोद; छाती
English
embrace; bosom; lap
Urdu
آغوش; گود; سینہ
Origin
Persian
Ash'aar
मुझ को ये नज़र आया के वो एक बला है
कुछ ख़्वाब है कुछ अस्ल है कुछ तर्ज -ए- अदा है
वो ग़ैर की आग़ोश में रहने लगा शादाँ
उस को नहीं मालूम के दिल मेरा जला है
4
वो अक़्ल-मंद कभी जोश में नहीं आता
गले तो लगता है आग़ोश में नहीं आता
61
ये कैसे सानिहे अब पेश आने लग गए हैं
तेरे आग़ोश में हम छटपटाने लग गए हैं
बहुत मुमकिन है कोई तीर हम को आ लगेगा
हम ऐसे लोग जो पंछी उड़ाने लग गए हैं
32
माँ की आग़ोश में कल मौत की आग़ोश में आज
हम को दुनिया में ये दो वक़्त सुहाने से मिले
28
शब की आग़ोश में महताब उतारा उस ने
मेरी आँखों में कोई ख़्वाब उतारा उस ने
26
बढ़ के तूफ़ान को आग़ोश में ले ले अपनी
डूबने वाले तिरे हाथ से साहिल तो गया
23
गुल-दान में गुलाब की कलियाँ महक उठीं
कुर्सी ने उस को देख के आग़ोश वा किया
20
मुफ़्लिसी ऐसी कि इक दिन पेट भरने के लिए
आँख फोड़ी जाएगी आँसू निकाले जाएँगे
क़ब्र के आग़ोश में ये दिल मेरा जब आएगा
दिल की तह को खोदकर जुगनू निकाले जाएँगे
8
हम हैं वो लोग कि आग़ोश न कांधा कोई
गोलियाँ नींद की खाते हैं सुकूॅं पाने को
6
या तो नफ़रत ख़राब है जानी
या मोहब्बत ख़राब है जानी
आज आग़ोश में गिरे उस के
फिर तबीअत ख़राब है जानी
5
मुझ को ये नज़र आया के वो एक बला है
कुछ ख़्वाब है कुछ अस्ल है कुछ तर्ज -ए- अदा है
वो ग़ैर की आग़ोश में रहने लगा शादाँ
उस को नहीं मालूम के दिल मेरा जला है
4
वो अक़्ल-मंद कभी जोश में नहीं आता
गले तो लगता है आग़ोश में नहीं आता
61
Nuance
आगो़श शब्द एक गर्मजोशी और सुरक्षा की भावना को दर्शाता है, एक ऐसा स्थान जहाँ कोई सांत्वना और आराम पाता है। कविता में, यह अक्सर प्रियजन के पोषणकारी आलिंगन या प्रकृति की आरामदायक गोद का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवियों ने 'आगो़श' का उपयोग प्रेमी की बाहों में मिलने वाली निकटता और सुरक्षा को व्यक्त करने के लिए किया है। यह प्रकृति या दिव्य कृपा के आश्रयकारी पहलू का भी प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
'आगो़श' की कोमल गोद में शांति और अपनत्व का वादा समाया होता है।