Meaning of
अमां
amaan • اماں
Hindi
शरण; सुरक्षा; आश्रय
English
shelter; protection; refuge
Urdu
پناہ; حفاظت; آسرہ
Origin
Arabic
Ash'aar
वाक़िफ़ कहाँ ज़माना हमारी उड़ान से
वो और थे जो हार गए आसमान से
85
कुछ बात है कि हस्ती मिटती नहीं हमारी
सदियों रहा है दुश्मन दौर-ए-ज़माँ हमारा
356
परों को खोल ज़माना उड़ान देखता है
ज़मीं पे बैठ के क्या आसमान देखता है
283
मेरी तन्हाई देखेंगे तो हैरत ही करेंगे लोग
मोहब्बत छोड़ देंगे या मोहब्बत ही करेंगे लोग
134
वो ज़माना गुज़र गया कब का
था जो दीवाना मर गया कब का
117
और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा
107
ये कहना था उन से मोहब्बत है मुझ को
ये कहने में मुझ को ज़माने लगे हैं
102
आज इक और बरस बीत गया उस के बग़ैर
जिस के होते हुए होते थे ज़माने मेरे
90
हम को मिटा सके ये ज़माने में दम नहीं
हम से ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं
87
अपने सामान को बाँधे हुए इस सोच में हूँ
जो कहीं के नहीं रहते वो कहाँ जाते हैं
87
वाक़िफ़ कहाँ ज़माना हमारी उड़ान से
वो और थे जो हार गए आसमान से
85
कुछ बात है कि हस्ती मिटती नहीं हमारी
सदियों रहा है दुश्मन दौर-ए-ज़माँ हमारा
356
Nuance
अमां सुरक्षा और आश्रय की भावना को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर दिल की शांति की खोज और आत्मा की विश्राम की लालसा का प्रतीक होता है। यह जीवन के तूफानों के बीच एक आश्रय की छवि को उभारता है, एक कोमल आलिंगन जो हानि से बचाता है।
Poetic Usage
कवि 'अमां' का उपयोग सुरक्षा और सांत्वना के विषयों को उभारने के लिए करते हैं। यह शब्द अराजकता के बीच आराम पाने की बात करता है। 'खौफ' जैसे शब्द के साथ इसका विपरीत मानव अनुभव की द्वैतता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में अमां दिल की शाश्वत शांति की खोज की एक कोमल याद दिलाता है। यह उस आश्रय की फुसफुसाहट करता है जिसकी हम सभी तलाश करते हैं।