Meaning of

انگار

angaar • अँगार

انگار; چنگاری; شعلہ زن جذبہ

ember; spark; fiery passion

अंगारा; चिंगारी; प्रज्वलित जुनून

Sanskrit

شہید اعظم بھگت سنگھ
آنکھوں ہے وہ ہے وہ حقیقت آنسو نہیں

کچھ خواب سنجویا کرتا تھا
وطن کی آزادی کے خاطر

خونی آنسو رویا کرتا تھا
آزادی کا دیوانہ تھا حقیقت

رگوں ہے وہ ہے وہ ابال خاندانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
انگاروں پر چل کر جس نے

ایک نئی راہ بنائی تھی
اس کا کا متوالے شعر نے قسم

آزادی کی کھائی تھی
چاہے عمر کم رہی ہوں لیکن

حقیقت ایک لمبی کہانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
جس کے دل ہے وہ ہے وہ صرف اور صرف

انقلاب کی آگ تھی
آنکھوں ہے وہ ہے وہ تھی جلتی جوالا

لباس جس کا تیاگ تھی
ہر دل ہے وہ ہے وہ نشان چھوڑ گیا تو حقیقت

بھارت ماں کی نشانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
جب تک دھرتی امبر ہوں گے

مٹ نہ سکےگا نام تمہارا
بھارت کا ہر بچہ بچہ

یاد رکھے گا کام تمہارا
سمندر سے بھی گہرا تھا جو

خود ہے وہ ہے وہ ہی ایک روانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت و

2

Download Image

ضبط کیجے تو دل ہے انگارا
اور ا
گر روئیے تو پانی ہے

24

Download Image

چلے تو پاؤں کے نیچے کچل گئی کوئی اجازت
نشے کی انگاروں ہے وہ ہے وہ دیکھا نہیں کہ دنیا ہے

13

Download Image

پانی ہے وہ ہے وہ گرا انگارا تھا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
سب کہتے تھے بیچارا تھا ہے وہ ہے وہ ہے وہ

تھی ج
سے تنکے کے سہارے دنیا
ا
سے اک تنکے کا سہارا تھا ہے وہ ہے وہ

13

Download Image

ہر جانب ہوں کر آیا ہوں باتیں ہیں ب
سے یار وہی
چرچا ا
سے کے چہرے کا یا چہرے کا شرنگار وہی

اچھا سب لگتا ہے پر دو چیزوں کا قائل ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
خن خن تری کنگن کی اور پائل کی دکھےگی وہی

5

Download Image

بات تو جب ہے کہ انگاروں پہ چل کر دیکھے
آرزو پھولوں پہ چلتی ہے تو کیا چلتی ہے

5

Download Image

ہر موسم مقول سمجھنا پڑتا ہے
انگاروں کو پھول سمجھنا پڑتا ہے

جب بڑھکر دشمن سے ٹکر لینا ہوں
چٹانوں کو دھول سمجھنا پڑتا ہے

3

Download Image

خرابوں ہے وہ ہے وہ رئیسی کی گلی کو کھڑکیاں اچھا
گلے کی فان
سے بن جائے تو رشتہ توڑنا اچھا

نہیں اچھا ا
گر جاناں انگاروں دو طوفان ہے وہ ہے وہ کشتی
کبھی ہوں چھید کشتی ہے وہ ہے وہ ا
گر تو پتنی اچھا

3

Download Image

मैं पागल तो नहीं कोई किसी के प्यार में दे दूँ
खरा सोना है दिल मेरा , इसे भंगार में दे दूँ?

3

Download Image

عشق ہے وہ ہے وہ خود کو رہیں تھے انگاروں جو بھی
اب کفن ہے وہ ہے وہ لوٹ کر گھر جا رہیں ہیں

2

Download Image

شہید اعظم بھگت سنگھ
آنکھوں ہے وہ ہے وہ حقیقت آنسو نہیں

کچھ خواب سنجویا کرتا تھا
وطن کی آزادی کے خاطر

خونی آنسو رویا کرتا تھا
آزادی کا دیوانہ تھا حقیقت

رگوں ہے وہ ہے وہ ابال خاندانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
انگاروں پر چل کر جس نے

ایک نئی راہ بنائی تھی
اس کا کا متوالے شعر نے قسم

آزادی کی کھائی تھی
چاہے عمر کم رہی ہوں لیکن

حقیقت ایک لمبی کہانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
جس کے دل ہے وہ ہے وہ صرف اور صرف

انقلاب کی آگ تھی
آنکھوں ہے وہ ہے وہ تھی جلتی جوالا

لباس جس کا تیاگ تھی
ہر دل ہے وہ ہے وہ نشان چھوڑ گیا تو حقیقت

بھارت ماں کی نشانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت ویر ہندیوں بلیدانی تھا
جب تک دھرتی امبر ہوں گے

مٹ نہ سکےگا نام تمہارا
بھارت کا ہر بچہ بچہ

یاد رکھے گا کام تمہارا
سمندر سے بھی گہرا تھا جو

خود ہے وہ ہے وہ ہی ایک روانی تھا
جس نے سب کچھ لٹا دیا اپنا

حقیقت و

2

Download Image

ضبط کیجے تو دل ہے انگارا
اور ا
گر روئیے تو پانی ہے

24

Download Image

انگار کا لفظ چمکتے انگاروں اور چنگاریوں کی تصاویر پیش کرتا ہے، جو تباہی اور گرمی دونوں کی نشاندہی کرتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر شدید جذبات، بے قابو جذبے اور ان جلتی ہوئی خواہشات کی علامت ہوتا ہے جو انسانی اعمال کو تحریک دیتی ہیں۔

شاعر 'انگار' کا استعمال محبت کی شدت یا غصے کی تباہ کن طاقت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تخلیقی صلاحیت کو تحریک دینے والی اندرونی آگ یا خواہش کی بھسم کرنے والی فطرت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔

اپنی شعلہ زن فطرت میں، 'انگار' تخلیق اور تباہی کی دوگانگی کو پکڑتا ہے، جو انسانی جذبات کی طاقت کا ثبوت ہے۔