Meaning of

ارق

arq • अरक़

جوہر; عرق; روح

essence; extract; spirit

सार; अर्क; आत्मा

Arabic

حقیقی اور مجازی شاعری ہے وہ ہے وہ فرق یہ پایا
کہ حقیقت جامے سے باہر ہے یہ پاجامے سے باہر ہے

26

Download Image

غم اور خوشی ہے وہ ہے وہ فرق لگ محسو
سے ہوں ج
ہاں
ہے وہ ہے وہ ہے وہ دل کو ا
سے مقام پہ لاتا چلا گیا تو

78

Download Image

ہزار برق گرے لاکھ آندھیاں اٹھیں
حقیقت پھول کھیل کے رہیں گے جو کھلنے والے ہیں

76

Download Image

محبت ہے وہ ہے وہ نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں ج
سے کافر پہ دم نکلے

59

Download Image

ہم رہی ہے وہ ہے وہ اور اردو ہے وہ ہے وہ فرق ہے تو اتنا
حقیقت خواب دیکھتے ہیں ہم دیکھتے ہیں سپنا

43

Download Image

پوچھنے پر حقیقت یہ کہ دےگا یوں ہی شعر ہوئے
ویسے یوں ہی کوئی حرکت نہیں کی جاتی ہے

41

Download Image

مری رشک قمر تو نے پہلی نظر جب نظر سے ملائی مزہ آ گیا تو
برق سی گر گئی کام ہی کر گئی آگ ایسی لگائی مزہ آ گیا تو

39

Download Image

ا
سے کے جانے اور آنے ہے وہ ہے وہ فقط یہ فرق ہے
دور جاتی موت ہے تو پا
سے آتی زندگی

36

Download Image

کچھ فرق کیوں ہوں مجھ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ جو روشن ہوئے ہیں آپ
جلتا نہیں ہے چاند ستاروں کو دیکھ کر

29

Download Image

تمام فرق محبت ہے وہ ہے وہ ایک بات کے ہیں
حقیقت اپنی ذات کا نہیں ہے ہم ا
سے کی ذات کے ہیں

29

Download Image

حقیقی اور مجازی شاعری ہے وہ ہے وہ فرق یہ پایا
کہ حقیقت جامے سے باہر ہے یہ پاجامے سے باہر ہے

26

Download Image

غم اور خوشی ہے وہ ہے وہ فرق لگ محسو
سے ہوں ج
ہاں
ہے وہ ہے وہ ہے وہ دل کو ا
سے مقام پہ لاتا چلا گیا تو

78

Download Image

اپنی اصل میں 'ارق' کسی شے کے عرق یا جوہر کو بیان کرتا ہے، جو اس کی خالص ترین شکل کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ تصور جذبات، خیالات یا روح کے جوہر کو پکڑنے کے لیے وسیع ہوتا ہے، جو احساس کی پاکیزگی اور ارتکاز کی نشاندہی کرتا ہے۔

شاعر اکثر 'ارق' کا استعمال محبت کی پاکیزگی یا تڑپ کے عرق کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان مرتکز جذبات کی علامت ہو سکتا ہے جو تمام سطحی تہوں کے ہٹنے کے بعد باقی رہ جاتے ہیں۔

ارق اس جوہر کو پکڑتا ہے جو اندر چھپا ہوتا ہے، اندر کی پاکیزگی کی یاد دلاتا ہے۔