Meaning of
arsh
अर्श • عرش
English
throne; celestial sphere; heavens
Hindi
सिंहासन; आकाशीय क्षेत्र; स्वर्ग
Urdu
تخت; آسمانی کرہ; آسمان
Origin
Arabic
Ash'aar
teri zulfon ka kya bayaan karoon
teri naalain arsh par jaanaan
2
varshon ki sab yaad saja ke rakkhi hai
ghar men bas samaan nahin hai samjha kar
34
dekhiye hogaa shri-krishna ka darshan kyoon-kar
seena-e-tang men dil gopiyo ka hai bekal
22
be-farsh-o-baam silsila-e-kaaynaat ke
is be-sutoon nizaam men tu bhi hai main bhi hooñ
be-saal-o-sin zamaanon men phaile hue hain ham
be-rang-o-nasl naam men tu bhi hai main bhi hooñ
22
ab kabhi milnaa na hogaa
aakhiri darshan samajh lo
14
yuñ patangon ki tarah jo ud raha hai tu zafar
jab girega farsh pe tab hosh aayega tujhe
6
sangharshon ki ek kahaanii ye bhi hai
maa ke aañsu keval maa ne dekhe hain
5
arsh men to koi bhi aankh nahin
phir ye baarish kahaan se hoti hai
3
to kya ab main karoon jo varsh sab yuñ hi guzaara hai
mile kaandhe ki saare yaar ka yuñ hi sahaara hai
are besharm aawaara yahii sunkar guzaara hai
to chaltaa hooñ ki mere yaaron ne yuñ hi pukaara hai
3
harsh vasl men jitni marzi she'r kah lo tum
hijr ke bina in
men jaan aa nahin sakti
2
teri zulfon ka kya bayaan karoon
teri naalain arsh par jaanaan
2
varshon ki sab yaad saja ke rakkhi hai
ghar men bas samaan nahin hai samjha kar
34
Nuance
Arsh evokes the grandeur and majesty of the heavens, a symbol of divine authority and celestial order. In poetry, it often represents the ultimate aspiration or the seat of supreme power.
Poetic Usage
Poets use arsh to convey themes of transcendence and divine majesty. It can symbolize the pinnacle of achievement or the unreachable heights of ambition.
Closing Insight
Arsh stands as a testament to the boundless aspirations of the human spirit, forever reaching towards the divine.