Meaning of
اشجار
ashjaar • अश्जार
Urdu
درخت; شجر; جنگل
English
trees; groves; woods
Hindi
पेड़; वृक्ष; वन
Origin
Arabic
Ash'aar
دریا گہرا ہیں م
گر پار کیا جائےگا
بیچ سے راہ کو خوددار کیا جائےگا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ پرندوں کی محبت ہے وہ ہے وہ مرونہگا اک دن
مجھ کو من جملہ اشجار کیا جائےگا
1
سامان نفرتوں کا ہے بسیار دیکھیے
دھیمی پڑی سفر کہ یہ رفتار دیکھیے
دل ناشاد کو کرم کہ ضرورت کبھی نہ تھی
سوکھے پڑے ہوئے ہیں جو اشجار دیکھیے
7
دریا گہرا ہیں م
گر پار کیا جائےگا
بیچ سے راہ کو خوددار کیا جائےگا
ہے وہ ہے وہ ہے وہ پرندوں کی محبت ہے وہ ہے وہ مرونہگا اک دن
مجھ کو من جملہ اشجار کیا جائےگا
1
سامان نفرتوں کا ہے بسیار دیکھیے
دھیمی پڑی سفر کہ یہ رفتار دیکھیے
دل ناشاد کو کرم کہ ضرورت کبھی نہ تھی
سوکھے پڑے ہوئے ہیں جو اشجار دیکھیے
7
Nuance
اشجار کا اصل مطلب درخت یا درختوں کا مجموعہ ہے، جو سرسبز قدرتی خوبصورتی کی تصاویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر زندگی، نشوونما اور وقت کے گزرنے کی علامت ہوتا ہے، کیونکہ درخت بدلتے موسموں کے خاموش گواہ ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'اشجار' کا استعمال قدرت کی سکونت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ استقامت اور برداشت کی علامت ہو سکتا ہے۔ درختوں کی مستقل مزاجی اور انسانی زندگی کی عارضی نوعیت کے درمیان تضاد ایک عام موضوع ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'اشجار' قدرت کی خاموش قوت کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں ہمارے ارد گرد کی دائمی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔