Meaning of

इशारा है ख़ुदा का एक दूजे के लिए हैं हम
दुपट्टा तेरा यूँँ नईं फँस रहा मेरी घड़ी में जान

बिठा दिया है सिपाही के दिल में डर उस ने
तलाशी दी है दुपट्टा उतार कर उस ने

मैं इस लिए भी उसे ख़ुद-कुशी से रोकता हूँ
लिखा हुआ है मेरा नाम जिस्म पर उस ने

वो उजला हो कि मैला हो या महँगा हो कि सस्ता हो
ये माँ का सर है इस पर हर दुपट्टा मुस्कुराता है

जो दुपट्टा है कफ़न पर मेरे
यार सुन लो कोई मैला न करे

उस ने सलीक़े से दुपट्टा ओढ़ा, सुनते ही अज़ान
ये देख कर 'काविश' मेरा ईमान ताज़ा हो गया

मेरी इस वॉच की हुक से था उलझता पहले
कितना दीवाना था ये तेरा दुपट्टा पहले

दर्द ग़म परेशानी कुछ नहीं मुहब्बत में
काश वक़्त पर मेरा इख़्तियार कर लेतीं

आज ये मिरी वहशत भी मिरी ब-दौलत है
मौत पर ज़रा हम को याद यार कर लेतीं

हमें इक रेल गाड़ी रोकनी हैं
सो हम तेरा दुपट्टा ले रहे हैं

जो कभी मरता नहीं इक शख़्स का किरदार है
बेहयाई कम नहीं अब इतनी तो रफ़्तार है

वो भी तो इक वक़्त था जब सब सेे अव्वल थी हया
आज सर पर इक दुपट्टा रखना भी दुश्वार है

ज़माने की बुरी नज़रों से तुम को दूर रखना है
कहीं बाहर जो निकलो तुम दुपट्टा साथ ले जाओ

इशारा है ख़ुदा का एक दूजे के लिए हैं हम
दुपट्टा तेरा यूँँ नईं फँस रहा मेरी घड़ी में जान

बिठा दिया है सिपाही के दिल में डर उस ने
तलाशी दी है दुपट्टा उतार कर उस ने

मैं इस लिए भी उसे ख़ुद-कुशी से रोकता हूँ
लिखा हुआ है मेरा नाम जिस्म पर उस ने